4083.
Sawicki (Lea) (ed.), Shalev (Donna) (ed.): Donum grammaticum: studies in Latin and Celtic linguistics in honour of Hannah Rosén / edited by Lea Sawicki and Donna Shalev.
Orbis-Suppl., 18. Louvain: Peeters, 2002. xvi + 411 pp. (Orbis; Supplementa, 18).
Rev. by
Karl Horst Schmidt, in ZCP 55 (2006), pp. 240-243.
Rosén (Hannah) (hon.)

Classifications:

4398.
de Bernardo Stempel (Patrizia): Aktiv und Medium im Präteritalsystem der keltischen Sprachen.
In Donum grammaticum (2002), pp. 108–114.
On the origin of the r-ending of the OIr. 3rd pl. pret. form.

4399.
Hamp (Eric P.): The Dag(h)d(h)ae and his relatives.
In Donum grammaticum (2002), pp. 162–169.
Argues that maith, dag, Dag(dae), Danann (< *Danu), 2 donn ‘princely’, de(i)n are all members of a semantic field ‘good’, and dicusses its etymological connection with a similar semantic system in Italic.

4400.
Ködderitzsch (Rolf): Air. cáin f. ‘Gesetz, Regel, Steuer, Tribut’: Aksl. kaznı̆ f. ‘Strafe, Beschluß, Anordnung’.
In Donum grammaticum (2002), pp. 183–187.

4401.
Lambert (Pierre-Yves): Pour une typologie des phrases nominales celtiques.
In Donum grammaticum (2002), pp. 201–213.
Examines the syntax of copular identification sentences in Modern Irish and Breton.

17531.
Meid (Wolfgang): ‘Freundschaft’ und 'Liebe’ in keltischen Sprachen.
In Donum grammaticum (2002), pp. 255–263.
Etym. of OIr. carae, cairde, sercc, grád, etc.

17532.
Schmidt (Karl Horst): The Indo-European background of the Old Irish preposition.
In Donum grammaticum (2002), pp. 307–315.

17533.
Tristram (Hildegard L. C.): Do-periphrasis in Irish.
In Donum grammaticum (2002), pp. 367–376.
On the déan + VN construction in Modern Irish.