3705.
Scottish Gaelic studies 12/2 (Autumn, 1976)
University of Aberdeen
Vol. 12, pp. 141-309.

Rev. by

Brian Ó Cuív, in Celtica 13 (1980), pp. 196-197.
N. J. A. Williams, in Éigse 17/1 (1977), pp. 131-133.

[ Details ]     [ PDF Format ]
3711.
Thomson (R. L.): The language of the Caogad (1659).
In SGS 12/2 (Autumn, 1976), pp. 143–182.
Describes the language of the Gaelic version of the first fifty metrical Psalms. In appendix discusses the linguistic aspects of the 1694 revision of the text.
[ Details ]     [ PDF Format ]

3712.
Black (Ronald): Poems by Maol Domhnaigh Ó Muirgheasáin (I).
In SGS 12/2 (Autumn, 1976), pp. 194–208.
Cia feasda as urra don eól (40 qq.). Critical edition from MSS RIA 23 H 8, 23 L 17, 23 O 78, 23 N 11, and Maynooth M 56c; with English translation.
[ Details ]     [ PDF Format ]

12318.
Robertson (Hamish): Studies in Carmichael’s Carmina Gadelica.
In SGS 12/2 (Autumn, 1976), pp. 220–262.
[ Details ]     [ PDF Format ]

12319.
Ó Baoill (Colm): Inis Moccu Chéin.
In SGS 12/2 (Autumn, 1976), pp. 267–270.
Is identified with Raasay.
[ Details ]     [ PDF Format ]

3713.
Lockwood (W. B.): Ptarmigan and other Gaelic names.
In SGS 12/2 (Autumn, 1976), pp. 271–278.
Bird-names: Engl. ptarmigan (< ScG tarmachan), tairmid, stearnal, amhas, asaileag, buigeir, dìrid.
[ Details ]     [ PDF Format ]

3714.
Dorian (Nancy C.): Gender in a terminal Gaelic dialect.
In SGS 12/2 (Autumn, 1976), pp. 279–282.
On the decline of gender as a grammatical category in East Sutherland Gaelic.
[ Details ]     [ PDF Format ]