Edition of a wordlist of uncertain origin, containing forms of an undetermined East Ulster dialect with idiosyncratic phonetic annotations. It is argued that it was compiled by Seán Mac Airt on the basis of MS material dating from ca. 1900.