Words and proper names