Fleuriot (Léon)

(1923 – 1987)

6922.
Fleuriot (Sylvie), Fleuriot (Léon): Studies of Celtic languages in France.
In Word 28/1-2 (1976), pp. 12–36.
5.1: Irish.
2920.
Fleuriot (Léon): Varia: 1. Le “saint” breton Winniau et le pénitentiel dit “de Finnian''?
In ÉtC 15 (1976–1978), pp. 607–614.
Argues that Uuinniau (later Gaelicized as ‘Finnian’) was a Brittonic saint established in Ireland.
2977.
Fleuriot (Léon): Varia: 2. Notes sur le celtique antique: 1o Brittonique antique gnat.
In ÉtC 15 (1976–1978), pp. 614–615.
Evaluates different morphological interpretations of OBrit. gnat, on the assumption that it is a cognate of OIr. gniid.
6158.
Fleuriot (Léon): The Old Breton glosses and the cultural importance of Brittany in the early middle ages.
In Die Kirche im Frühmittelalter (1984), pp. 218–225.
14549.
Fleuriot (Léon): Die Bretagne und die Bretonen in den Beziehungen zwischen den keltischen Ländern.
In Virgil von Salzburg (1985), pp. 52–58.
On Breton-Irish ecclesiastical and cultural relations in the early medieval period.
3047.
Fleuriot (Léon): Brittonica et Gallica: 15. Ancien irlandais bíathad “nourriture due” (food supply), breton ancien boit gloedic, boet march, bouet bestout, gallois moyen dawnbwyd.
In ÉtC 23 (1986), p. 72.
3057.
Fleuriot (Léon): Brittonica et Gallica: 25. Breton moyen et moderne ru “campagne, maison champêtre” , irlandais róe “campagne” .
In ÉtC 24 (1987), pp. 197–198.
3058.
Fleuriot (Léon): Brittonica et Gallica: 27. Rith er Gabail et Áth Gablae.
In ÉtC 24 (1987), pp. 200–201.
Draws attention to a “gué de la fourche” attested in both British and Irish.
3059.
Fleuriot (Léon): Brittonica et Gallica: 28. Gaulois bnanom brictom “magie des femmes” , brixtia anderon “magie des jeunes femmes” , irlandais moyen brichta ban “magie des femmes” , vieux-breton brith “magie” , gallois moyen lled-frith “magie” , brith-ron “baguette de magie” .
In ÉtC 24 (1987), pp. 201–202.
Argues that OIr. brichta ban is the medieval survival of an ancient Celtic magical phrase.
15207.
Le Menn (Gwennolé) (ed.), Le Moing (Jean-Yves) (assist. ed.): Bretagne et pays celtiques: langues, histoire, civilisation; mélanges offerts à la mémoire de Léon Fleuriot / réunis par Gwennolé Le Menn avec la collaboration de Jean-Yves Le Moing.
Saint-Brieuc; Rennes: Skol; Presses Universitaires de Rennes, 1992. 560 pp.
pp. 19-50: Bibliographie de L.F.

Rev. by
Pierre-Yves Lambert, in ÉtC 31 (1995), pp. 293-301.
Fleuriot (Léon) (hon.)