Mac Dubhghaill (Uinsionn)
PDF Version
17754.
Mac Dubhghaill
(Uinsionn): Harry Potter and the Wizards of Baile na hAbhann: translation, subtitling and dubbing policies in Ireland’s TG4, from the start of broadcasting in 1996 to the present day.
In
Mercator Media Forum 9
(2006), pp. 47–58.
[
Details
] [
PDF Format
]
16416.
Mac Dubhghaill
(Uinsionn): TG4: radacach inniú nó díomhaoin amárach?
In
TG4@10
(2008), pp. 123–136.
[
Details
] [
PDF Format
]
20483.
Mac Dubhghaill
(Uinsionn): Togra taighde praiticbhunaithe sna meáin a dhearadh: roinnt ceisteanna modheolaíochta.
In
Léann teanga 3
(2015), pp. 21–32.
Online publication available at: http://leannteangaanreiviu.com/sites/default/files/201505/LT_2015-04_MacDubhghaill.pdf [Accessed 28 September 2021].
On the TG Lurgan phenomenon.
[
Details
] [
PDF Format
]
On the TG Lurgan phenomenon.