MacAulay (Donald)

(1930 – 2017)

10636.
MacAulay (Donald): Studying the place names of Bernera.
In TGSI 47 (1971–1972), pp. 313–337.
Analyses the elements of toponymy of Gaelic and Norse origin.
14223.
MacAmhlaidh (Dòmhnall): Na h-oilthighean is na colaisdean.
In Gàidhlig ann an Albainn (1976), pp. 47–57.
With English abstract.
10650.
MacAulay (Donald): The writing of Scottish Gaelic: uses of convention and innovation.
In TGSI 50 (1976–1978), pp. 81–96.
3719.
MacAulay (Donald): Intra-dialectal variation as an area of Gaelic linguistic research.
In SGS 13/1 (Autumn, 1978), pp. 81–97.
8382.
MacAulay (Donald): Some functional and distributional aspects of intonation in Scottish Gaelic: a preliminary study of tones.
In Papers in Celtic phonology (1979), pp. 27–38.
9368.
MacAulay (Donald): Register range and choice in Scottish Gaelic.
In IJSL 35 (Jan., 1982), pp. 25–48.
4826.
MacAulay (Donald): [The present state of] Scottish Gaelic.
In 6th ICCS, Galway 1979 (1983), pp. 97–106.
4393.
MacAulay (D.): New Gaelic?
In ScotL 5 (Autumn, 1986), pp. 120–125.
On the influence of English on Scottish Gaelic grammar.
11916.
MacAulay (Donald): On the order of elements in Scottish Gaelic clause structure and some related linguistic problems.
In NACCS 1 (1988), pp. 397–406.
16203.
MacAulay (Donald): The development of long consonants in a dialect of Scottish Gaelic.
In Gaelic and Scots in harmony (1990), pp. 72–77.
On the compensatory development of /nː/ in the dialect of Bernera, Isle of Lewis.
4734.
MacAulay (Donald): The Scottish Gaelic language.
In The Celtic languages (1993), pp. 137–248.
4731.
MacAulay (Donald) (ed.): The Celtic languages / edited by Donald MacAulay.
CLS. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. xvii + 466 pp.
Rev. by
A. J. Hughes, in SAM 17/1 (1996–1997), pp. 272-273.
Kim McCone, in Éigse 27 (1993), pp. 141-148.
Nicole Müller, in JCeltL 3 (1994), pp. 171-174.
Karl Horst Schmidt, in ZCP 46 (1994), pp. 302-303.
986.
MacAulay (Donald): The Gaelic of Bernera, Lewis.
In NSCS 8 (Dec., 1995), pp. 31–36.
4319.
MacAulay (Donald): Some thoughts on time, tense and mode, and on aspect in Scottish Gaelic.
In SGS 17 (1996), pp. 193–204.
12567.
MacAulay (Donald): Aspects of the category of person in Scottish Gaelic.
In Saltair saíochta [Fs. Mac Eoin] (2013), pp. 112–116.