Mac Mathúna (Séamus)

670.
Mac Mathúna (Séamus): A note on identical noun phrase deletion.
In Ériu 26 (1975), pp. 122–143.
Based on generative transformational approach defined by Charles Fillmore.
Fillmore (Charles) (ref.)
7974.
Mac Mathúna (Séamus): Prolegomena to a study of language acquisition in Irish.
In Teanga 1 (1979), pp. 72–90.
730.
McCloskey (James): Is there raising in Modern Irish?
In Ériu 31 (1980), pp. 59–99.
Explains the order of constituents of infinitival clauses in terms of infinitive postposing rather than raising (as argued by S. Mac Mathúna, A note on identical noun phrase deletion, in Ériu 26 (1975), pp. 122-143).
Mac Mathúna (Séamus) (ref.)
10052.
Mac Mathúna (Séamus) (ed.): Immram Brain: Bran’s journey to the Land of the Women.
BZCP, 2. Tübingen: Niemeyer, 1985. xi + 510 pp.
Rev. by
Liam Breatnach, in Celtica 20 (1988), pp. 177-192.
Patrizia de Bernardo Stempel, in IF 93 (1988), pp. 327-331.
Peter Doyle, in Scriptorium 41/1 (1987), pp. 71*-72* [no. 288].
P.-Y. Lambert, in ÉtC 24 (1987), pp. 355-356.
Uáitéar Mac Gearailt, in ZCP 43 (1989), pp. 251-254.
Pádraig Ó Riain, in Éigse 23 (1989), pp. 211-214.
Máire West, in StH 25 (1990), pp. 183-188.
Stefan Zimmer, in Kratylos 32 (1987), pp. 195-197.
3084.
Mac Mathúna (Séamus): Heinrich Wagner (1923–1988).
In ÉtC 26 (1989), pp. 215–217.
11093.
Mac Mathúna (Séamus): An lárchanúint agus oiliúint ag an 3ú leibhéal.
In Úsáid agus forbairt na lárchanúna (1990), pp. 38–45.
15203.
Mac Mathúna (Séamus): Post-Norman Irish literature.
In Celtic connection (1992), pp. 81–100.
7603.
Mac Mathúna (Séamus): Contributions to a study of the voyages of St. Brendan and St. Malo.
In Irlande et Bretagne (1994), pp. 41–55.
Republ. in The Otherworld voyage in early Irish literature, pp. 157-174.
5949.
Mac Mathúna (Séamus): The structure and transmission of early Irish voyage literature.
In Text und Zeittiefe (1994), pp. 313–357.
15926.
Mac Mathúna (Séamus): Hvítramannaland revisited.
In Islanders and water-dwellers (1996), pp. 177–187.
Discusses the possible influence of Irish voyage literature on Icelandic material such as Landnámabók and Eyrbyggja saga.
5960.
Mac Mathúna (Séamus): Motif and episodic clustering in early Irish voyage literature.
In Re(Oralisierung) (1996), pp. 247–262.
9444.
Mac Mathúna (Séamus): Clann Ua gCorra: the modernised prose and poetic version of Immram curaig Ua Corra.
In Miscellanea Wagner (1997), pp. 71–138.
6380.
Mac Mathúna (Séamus): Hvítramannaland.
2819.
Mac Mathúna (Séamus): An inaugural ode to Hugh O’Connor (king of Connacht 1293-1309)?
In ZCP 49–50 (1997), pp. 548–575.
Poem (49 qq.) addressed to Aodh mac Eoghain meic Ruaidhrí Uí Chonchubhair (†1309), beg. Cóir Chonnacht ar chath Laighean; normalised edition from RIA MSS 23 F 16 and 3 C 13. Includes apparatus, textual notes and parallel English translation.
9439.
Mac Mathúna (Séamus) (ed.), Ó Corráin (Ailbhe) (ed.): Miscellanea Celtica in memoriam Heinrich Wagner / edited by Seamus Mac Mathúna and Ailbhe Ó Corráin.
AUU-SCU, 2. Uppsala: Uppsala Universitet, 1997. 366 pp.
Rev. by
Donnchadh Ó Corráin, in Peritia 13 (1999), pp. 354-356.
Wagner (Heinrich) (hon.)
12511.
Mac Mathúna (Séamus) (ed.), Ó Corráin (Ailbhe) (ed.): Minority languages in Scandinavia, Britain and Ireland / edited by Ailbhe Ó Corráin and Séamus Mac Mathúna.
AUU-SCU, 3. Uppsala: Uppsala Universitet, 1998. 220 pp.
4823.
Mac Mathúna (Séamus): Irish as a minority language.
In 10th ICCS, Edinburgh 1995 (1999), pp. 470–493.
12695.
Mac Mathúna (Séamus): Dánta as Clann Ua gCorra/Eachtra Chlainne Ua gCorra.
In Téada dúchais (2002), pp. 149–168.
1. Atá píast in ifreann na ndos; 2. Is maith ritheas an ghrian ghlan; 3. Tiagam naonmhar 'nár n-aoidhibh; 4. Réidhidh, a Dhé, an séadsa siar; 5. Ua gCorra anocht ar an muir; 6. Inis iongnadh oileán mara; 7. 'Cía um, iar sin, Ua gCorra; 8. Is naomhtha nua an inis ghlan.
3883.
Mac Mathúna (Séamus): The history of Celtic Scholarship in Russia and the Soviet Union.
In Studia Celto-Slavica 1 (2006), pp. 3–41.
11164.
Mac Mathúna (Séamus): Remarks on standardisation in Irish English, Irish and Welsh.
In Celtic Englishes 4 (2006), pp. 114–129.
15177.
Mac Mathúna (Séamus): The Irish life of Saint Brendan: textual history, structure and date.
In Brendan legend (2006), pp. 117–158.
3695.
Mac Mathúna (Séamus): Proinsias Mac Cana 1926–2004.
In ZCP 55 (2006), pp. 202–207.
3697.
Fomin (Maxim) (ed.), Mac Mathúna (Séamus) (ed.): Parallels between Celtic and Slavic: proceedings of the First International Colloquium of Societas Celto-Slavica held at the University of Ulster, Coleraine, 19–21 June 2005.
Studia Celto-Slavica, 1. Coleraine: The Stationery Office, 2006. xiii + 332 pp.
Rev. by
Dagmar S. Wodtko, in ZCP 57 (2009-2010), pp. 233-235.
Kalygin (Viktor Pavlovich) (hon.)
6436.
Mac Mathúna (Séamus): Judas in medieval Irish literature and Irish folklore.
8897.
Mac Mathúna (Séamus): Traidisiún an phróis agus na véarsaíochta in Immram curaig Ua Corra: cúig dhán.
In Fil súil nglais [Fs. C. Ó Baoill] (2007), pp. 105–142.
11008.
Mac Mathúna (Séamus): Corr na gCorra.
In SGS 24 (2008), pp. 441–448.
Edition of five poems from the early modern Irish prose and poetic version of Immram curaig Ua Corra: 1. A fhir sheinnis an chruit chaoin; 2. A fhir imris an bheag-bhárcaigh; 3. A fhir dhuibh an mhuilinn mhóir; 4. A mharcaigh an eich ardfhuair; 5. A oireacht uathmhar na gceann. With English translation, variae lectiones and textual notes.

Cf. Séamus Mac Mathúna in Miscellanea Wagner (1997), pp. 71-138, and Téada dúchais (2002), pp. 149-168.
9747.
Bondarenko (Grigory) (ed.), Fomin (Maxim) (ed.), Mac Mathúna (Séamus) (ed.), Mikhailova (Tatyana) (ed.): Материалы Второго коллоквиума международного общества «Кельто-Славика» (Москва, 14-17 сентября 2006) = Proceedings of the Second Colloquium of Societas Celto-Slavica held in Moscow (14-17 September 2006) / Editors: Tatyana Mikhailova, Séamus Mac Mathúna, Maxim Fomin & Grigory Bondarenko.
Studia Celto-Slavica, 2. Москва = Moscow: МАКС Пресс [MAKS Press], 2009. 236 pp.
9473.
Mac Mathúna (Séamus): An fhilíocht a leagtar ar Ghearóid Iarla i Leabhar Fhear Maí: iontaofa nó bréagach.
In Bile ós chrannaibh [Fs. Gillies] (2010), pp. 245–270.
14831.
Fomin (Maxim) (ed.), Mac Mathúna (Séamus) (ed.), Vertogradova (Victoria) (ed.): Sacred topology of early Ireland and ancient India: religious paradigm shift / edited by Maxim Fomin, Séamus Mac Mathúna, Victoria Vertogradova.
JIESM, 57. Washington, D.C.: Institute for the Study of Man, 2010. xiv + 239 pp.
Rev. by
John Carey, in Éigse 38 (2013), pp. 358-361.
Jamnadas Gohil, in ZCP 58 (2011), pp. 225-227.
12493.
Mac Mathúna (Séamus): The acquisition of Irish as a first language in the Gaeltacht.
In Researching the languages of Ireland (2011), pp. 83–96.
12886.
Mac Mathúna (Séamus): Duibheagáin an uafáis i dtraidisiún na Gaeilge: úath, uaimh agus ifreann.
In Atlantic currents [Ó Catháin essays] (2012), pp. 322–343.
12882.
Almqvist (Bo) (ed.), Mac Cárthaigh (Críostóir) (ed.), Mac Mathúna (Liam) (ed.), Mac Mathúna (Séamus) (ed.), Watson (Seosamh) (ed.): Atlantic currents: essays on lore, literature and language. Essays in honour of Séamas Ó Catháin on the occasion of his 70th birthday, 31.12.2012 = Sruthanna an Aigéin Thiar : aistí ar sheanchas, ar litríocht agus ar theanga. Aistí in onóir do Shéamas Ó Catháin in aois a 70 bliain dó 31.12.2012 / edited by Bo Almqvist, Críostóir Mac Cárthaigh, Liam Mac Mathúna, Séamus Mac Mathúna, Seosamh Watson.
Dublin: University College Dublin, 2012. xix + 485 pp.
pp. 467-474: Séamas Ó Catháin’s printed works, [compiled by] Patricia Moloney.

Rev. by
Síle de Cléir, in Éigse 39 (2016), pp. 372-378.
Anne O’Connor, in Béaloideas 81 (2013), pp. 212-216.
Ó Catháin (Séamas) (hon.)
17490.
de Brún (Fionntán) (ed.), Mac Mathúna (Séamus) (ed.): Teanga agus litríocht na Gaeilge i gCúige Uladh sa naoú haois déag / Fiontán de Brún agus Séamus Mac Mathúna.
ÉLL, 1. Béal Féirste: Institiúid Taighde na Gaeilge agus an Léinn Cheilitigh, 2012. 201 pp. (Éigse Loch Lao, 1).
13525.
Mac Mathúna (Séamus): In memoriam Professor Patrick Leo Henry, MA, M.Econ.Sc., D. Phil. (Zürich), MRIA.
In Ulidia 3 (2013), pp. ix–x.
12101.
Mac Mathúna (Séamus): Creative witness in Ireland and Armenia: parallels in historiography, the eremetical tradition, myth and legend.
In Ireland and Armenia (2013), pp. 3–46.
12501.
Mac Mathúna (Séamus): The flotsam and jetsam of medieval Irish voyage literature.
12570.
Mac Mathúna (Séamus): On the definite article and definite descriptions in Irish.
In Saltair saíochta [Fs. Mac Eoin] (2013), pp. 153–180.
12349.
Mac Mathúna (Séamus): In memoriam Karl Horst Schmidt (1929–2012).
In Éigse 38 (2013), pp. 388–389.
13524.
Toner (Gregory), Mac Mathúna (Séamus) (ed.): Ulidia 3: proceedings of the Third International Conference on the Ulster Cycle of Tales, University of Ulster, Coleraine, 22-25 June, 2009. In memoriam Patrick Leo Henry / edited by Gregory Toner and Sémus Mac Mathúna.
Berlin: Curach Bhán, 2013. xiii + 370 pp.
Henry (Patrick Leo) (hon.)
17546.
de Brún (Fionntán) (ed.), Mac Mathúna (Séamus) (ed.): An Ghaeilge i gcóras scolaíochta na hÉireann/ Fiontán de Brún agus Séamus Mac Mathúna, eagarthóirí.
ÉLL, 2. Berlin: Curach Bhán, 2013. 106 pp. (Éigse Loch Lao, 2).
Papers from a conference held in Belfast, 7–8 October 2011.
12100.
Fomin (Maxim) (ed.), Jivanyan (Alvard) (ed.), Mac Mathúna (Séamus) (ed.): Ireland and Armenia: studies in language, history and narrative / edited by Maxim Fomin, Alvard Jivanyan and Séamus Mac Mathúna.
JIESM, 61. Washington, D.C.: Institute for the Study of Man, 2013. xiv + 265 pp.
Rev. by
John T. Koch, in StC 48 (2014), pp. 216-218.
Luka Repanšek, in CMCS 66 (Winter, 2013), pp. 95-96.
13569.
Mac Mathúna (Séamus): The relationship of the chthonic world in early Ireland to chaos and cosmos.
In Celtic cosmology (2014), pp. 53–76.
13565.
Borsje (Jacqueline) (ed.), Dooley (Ann) (ed.), Mac Mathúna (Séamus) (ed.), Toner (Gregory) (ed.): Celtic cosmology: perspectives from Ireland and Scotland / edited by Jacqueline Borsje, Ann Dooley, Séamus Mac Mathúna, and Gregory Toner.
PIMS, 24. Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2014. vi + 315 pp.
Papers from a colloquium held in Coleraine, February 14-16 2008.

Rev. by
Jessica Hemming, in Folklore 127/2 (Aug., 2016), pp. 251-253.
Colin Ireland, in Peritia 27 (2016), pp. 233-236.
Bernhard Maier, in CMCS 73 (Summer, 2017), pp. 61-63
Simon Rodway, in Celtica 28 (2016), pp. 259-262.
16001.
Fomin (Maxim), Mac Mathúna (Séamus): Stories of the sea: reflections on a research project on the subject of maritime memorates.
In Studia Celto-Slavica 7 (2015), pp. 241–251.
15249.
Mac Mathúna (Séamus) (revr.): On some recent medieval and early modern Irish textual, linguistic and literary studies.
In Éigse 39 (2016), pp. 257–281.
Review article of: [1.] Two texts on Loch nEchach, ed. by Ranke de Vries (London: ITS, 2012); [2.] Caithréim Thoirdhealbhaigh: reassessments, ed. by Liam P. Ó Murchú (London: ITS, 2012); [3.] Lebor gabála Érenn Pt. VI (Index of names), comp. by Pádraig Ó Riain (London: ITS, 2009); [4.] Gablánach in scélaigecht (Fs. Dooley), ed. by Sarah Sheehan et al. (Dublin: Four Courts, 2013).
17948.
Fomin (Maxim), Mac Cárthaigh (Críostóir), Mac Floinn (Séamus), Mac Mathúna (Séamus), Shaw (John): Stories of the sea: maritime memorates of Ireland and Scotland / Maxim Fomin and Séamus Mac Mathúna; in collaboration with John Shaw and Criostóir Mac Cárthaigh; assisted by Séamus Mac Floinn.
Berlin: Curach Bhán, 2016. xi + 83 pp.
31 narratives covering the period from the late nineteenth century to the 1980s; mostly in Irish and Scottish Gaelic, with some in English. Ir. and ScG texts standardised but retaining dialectal features; with English translations.

Rev. by
Matthias Egeler, in ZCP 65 (2018), pp. 141-142.

18540.
Mac Mathúna (Séamus): Dúchas Doibhlineach: an Dr. Diarmaid Ó Doibhlin, 1942–2017.
In Súgán an dúchais (2018), pp. 15–20.
18561.
Mac Mathúna (Séamus): Proinsias Mac Cana (1926–2004): scoláire cumasach ilghnéitheach.
In Súgán an dúchais (2018), pp. 487–498.