Ní Mhaonaigh (Máire)

Ní Mhaonaigh (Máire): Bréifne bias in Cogad Gáedel re Gallaib.
In Ériu 43 (1992), pp. 135–158.
[1.] Manuscript tradition; [2.] Interpolations in D [= MS TCD 1319 (H 2.17)]: The Uí Ruairc material; The Mide material; [3.] How the Cogad came to Bréifne.
Ní Mhaonaigh (Máire): Einige Bemerkungen zu den Verbalstammbildungen in Cogad Gáedel re Gallaib.
In 1. Deutsches Keltologensymposium (1993), pp. 161–182.
Discusses Middle Irish verbal developments surfacing in CGG.
Ní Mhaonaigh (Máire): The date of Cogad Gáedel re Gallaib.
In Peritia 9 (1995), pp. 354–377.
Argues for a date of composition between 1103 and 1113.
Ní Mhaonaigh (Máire): Cogad Gáedel re Gallaib and the Annals: a comparison.
In Ériu 47 (1996), pp. 101–126.
1. Structure of the Cogad; 2. Use of annalistic sources in the Cogad; 3. The Cogad and AU compared; 4. The Cogad and AI compared; 5. The Cogad and the Clonmacnoise-group annals compared; 6. The Cogad and the extant annals compared: a summary; 7. Unique annalistic material in the Cogad.
Ní Mhaonaigh (Máire): Some Middle Irish declensional patterns in Cogad Gáedel re Gallaib.
In ZCP 49–50 (1997), pp. 615–628.
Discusses examples of Middle Irish innovations in the nominal system, namely the loss of the neuter, the ousting of the dual, the simplification of the case system, and the remodeling of the declensional stems.
Ní Mhaonaigh (Máire): Friend and foe: Vikings in ninth- and tenth-century Irish literature.
In Ireland and Scandinavia in the early Viking age (1998), pp. 381–402.
A survey of the portrayal of Irish-Scandinavian relations in early Irish literature.
Clarke (Howard B.) (ed.), Ní Mhaonaigh (Máire) (ed.), Ó Floinn (Raghnall) (ed.): Ireland and Scandinavia in the early Viking age / edited by Howard B. Clarke, Máire Ní Mhaonaigh and Raghnall Ó Floinn.
Dublin: Four Courts, 1998. xxiii + 468 pp.
Papers from a conference held in Dublin, 19-21 September 1995.

Rev. by
Lesley Abrams, in CMCS 37 (Summer, 1999), pp. 106-108.
John Carey, in Éigse 33 (2002), pp. 258-261.
Barbara E. Crawford, in Early medieval Europe 10 (2001), pp. 280-281.
Lynda Mulvin, in Irish arts review yearbook, 16 (2000), pp. 160-161.
Mary Valante, in Peritia 14 (2000), pp. 434-441.
Ní Mhaonaigh (Máire): A new introduction to Giolla an fhiugha (The lad of the ferule) and Eachtra cloinne rígh na h-Ioruaidhe (Adventures of the children of the king of Norway).
ITS-SS, 8. London: Irish Texts Society, 1998. 32 pp.
Ní Mhaonaigh (Máire): Nósa Ua Maine: fact or fiction?
In Welsh king and his court (2000), pp. 362–381.
Ní Mhaonaigh (Máire): Tales of three Gormlaiths in medieval Irish literature.
In Ériu 52 (2002), pp. 1–24.
[1.] Introduction; [2.] A goddess Gormlaith?; [3.] Gormlaith (ob. 861), daughter of Donnchad Midi; [4.] Gormlaith (ob. 948), daughter of Flann Sinna; [5.] Gormlaith (ob. 1030), daughter of Murchad mac Finn; [6.] Conclusion. Discusses the processes whereby an historical figure is tranformed into a complex literary character.
Ní Mhaonaigh (Máire): Níall Noígíallach’s death-tale.
In Cín chille cúile [Ó Riain essays] (2004), pp. 178–191.
Aided Néill Noígíallaig.
Ní Mhaonaigh (Máire): Cogadh Gáedhel re Gallaibh and Cork.
In JCHAS 110 (2005), pp. 73–83.
Focuses on the socio-cultural context of its composer.
Ní Mhaonaigh (Máire): Classical composition in medieval Ireland: the literary context.
In Translations from classical literature (2006), pp. 1–19.
Ní Mhaonaigh (Máire): Literary Lochlann.
In Rannsachadh na Gàidhlig 3 (2006), pp. 25–37.
Ní Mhaonaigh (Máire): The literature of medieval Ireland, 800–1200: from the Vikings to the Normans.
In Cambridge history of Irish literature 1 (2006), pp. 32–73.
Ní Mhaonaigh (Máire): Pagans and holy men: literary manifestations of twelfth-century reform.
In Ireland and Europe in the 12th cent. (2006), pp. 143–161.
Ní Mhaonaigh (Máire): ‘Celtic and Anglo-Saxon kingship’ revisited: Alfred, Æthelred II and Brian Bórama compared.
In Dublin in the medieval world (2009), pp. 83–97.
Ní Mhaonaigh (Máire): Of Saxons, a Viking and Normans: Colmán, Gerald and the monastery of Mayo.
In PBA 157 (2009), pp. 411–426.
Ní Mhaonaigh (Máire): Cormac mac Cuilennáin: king, bishop, and ‘wondrous sage’.
In ZCP 58 (2011), pp. 108–128.
Discusses the figure of Cormac and his literary importance through an analysis of the corpus of poetic compositions attributed to him.
Ní Mhaonaigh (Máire): Mongán’s metamorphosis: Compert Mongáin ocus serc Duibe Lacha do Mongán, a later Mongán tale.
In Tome [Charles-Edwards studies] (2011), pp. 207–216.
Ní Mhaonaigh (Máire): A neglected account of the battle of Clontarf.
In ZCP 59 (2012), pp. 143–167.
Discusses an Irish text found in MS Rawlinson B 486, with particular reference to its relationship to other accounts of the same event. Includes transcription and English translation.
Ní Mhaonaigh (Máire): ‘The metaphorical Hector’: the literary portrayal of Murchad mac Bríain.
Ní Mhaonaigh (Máire): Poetic authority in middle Irish narrative: a case study.
In Authorities and adaptations (2014), pp. 263–289.
Studies the functions of the earlier poetic material the author of Cogadh Gaedhel re Gallaibh made use of when composing this narrative.
Ní Mhaonaigh (Máire): The growth of literature: the Celtic dimension.
In CMCS 69/70 (2015), pp. 183–197.
Ní Mhaonaigh (Máire): A man of two faces: Máel Sechnaill mac Domnaill in Middle Irish sources.
In The Vikings in Ireland and beyond (2015), pp. 232–252.
Ní Mhaonaigh (Máire): The Hectors of Ireland and the Western World.
In Sacred histories [Fs. Herbert] (2015), pp. 258–268.
Discusses the use of Hector of Troy as a standard of comparison for various Irish heroes (Conall Cernach in particular).
Flechner (Roy) (ed.), Ní Mhaonaigh (Máire) (ed.), Cambridge (Eric) (assist. ed.): The introduction of Christianity into the early medieval insular world: converting the isles I / edited by Roy Flechner and Máire Ní Mhaonaigh; with the assistance of Eric Cambridge.
CELAMA, 19. Turnhout: Brepols, 2016. xx + 508 pp. (Cultural encounters in Late Antiquity and the Middle Ages, 19).
Rev. by
David Parsons, in StC 52 (2018), pp. 184-187.