Ó hÚrdail (Roibeárd)

9826.
Ó hÚrdail (Roibeárd): An Ghaeilge agus an Ghàidhlig: i dtreo na hanailíse contrártha.
In Folia Gadelica [R. A. Breatnach essays] (1983), pp. 170–183.
6021.
Ó hÚrdail (Roibeárd): Phonological underdifferentiation in two dialects of Cork English.
In JCHAS 95 (1990), pp. 153–157.
8013.
Ó hÚrdail (Roibeárd): A native bound-morpheme combines with fully nativised borrowed morphemes: a highly productive language-contact feature in the Irish of Cape Clear.
In Teanga 15 (1995), pp. 71–80.
11134.
Ó hÚrdail (Roibeárd): Hiberno-English: historical background and synchronic features and variation.
In Celtic Englishes 1 (1997), pp. 180–200.
6047.
Ó hÚrdail (Roibeárd): The placename Béal na Blá.
In JCHAS 104 (1999), pp. 111–116.
12326.
Ó hÚrdail (Roibeárd): An pleaintéir agus an Gael díshealbhaithe: Seán Pocslí agus Moirtí Óg Ó Súilleabháin.
In Saoi na héigse (2000), pp. 105–151.
6052.
Ó hÚrdail (Roibeárd): Maritime matters in the making of seamen and fishermen in Cape Clear.
In JCHAS 105 (2000), pp. 113–120.
Four items in Irish on seamanship, recorded from Mícheál Ó Dálaigh (b. 1910), Cape Clear Island, Co. Cork.
4081.
Ó hÚrdail (Roibeárd): Éagsúlacht i gcomhréir an réamhfhocail i nGaeilge na Mumhan.
In Béalra (2001), pp. 274–345.
9790.
Ó hÚrdail (Roibeárd): Mochellóc: some traces of the name and a particular case in the Béarra peninsula.
In Cín chille cúile [Ó Riain essays] (2004), pp. 302–308.
Proposes Loch Mackennlaun < Loch ‘icuínleáin < Loch [mh]ic Uibhleáin.
12854.
Ó hÚrdail (Roibeárd): Marcaeirí ar Ghaeluinn Chléire, agus gearra-théacsaí a’ léiriú orthu.
In Séimhfhear suairc [Fs. B. Ó Conchúir] (2013), pp. 652–678.