Ó Tuathail (Éamonn) (ed.): Three Meath poems.

In Éigse 3, 1941/42 (1943), (pt. 3, 1942), pp. 157–64.

1. Fá spré bheith agam, ’sé shaoilim gur fanómhaid (‘An fear croidheamhail dá shíneadh faoi’n bhfód’), from MS Edinb. Db 7 1.
3. An gcluin sibh mé, a dhaoine, ’tá macānta saoitheamhail? (‘Cat Phara Héat’), from MS U.C.D. Ferriter 20.

Ó Tuathail (Éamonn) (ed.): ’Sí Caitrín Ní Chálán an bharr lagthach dearbhtha. By Séamus Mhac Cuarta.

In An tUltach 27, uimh. 6, Iúl 1951, pp. 8–9. (Dánta de chuid Uladh, 16)

From MSS Edinb. Db 7 1 [Gallegan], and Belfast 24.

Ó Tuathail (Éamonn) (ed.): Sagart óg ó chois na Bóinne. By Séamus Mhac Cuarta.

In An tUltach 10, Deire Fómhair 1953, p. 10. (Dánta de chuid Uladh: An tAthair Pádraig Íbhears)

From MS Edinb. Db 7 1 (Gallegan).

Ó Tuathail (Éamonn) (ed.): Créad é an gul so i Ros na Ríogh? By Séamus Mhac Cuarta.

In an tUltach 30, uimh. 4, Aibreán 1954, pp. 5–6. (Dánta de chuid Uladh: Tuireamh Ros na Ríogh)

From MSS Edinb. Db 7 1, and Belfast 24.

Ó Tuathail (Éamonn) (ed.): Is brúite atá Múrtún an uair se. By Séamus Mhac Cuarta.

In An tUltach 31, uimh. 1, Eanar 1955, pp. 5, 9–10; uimh. 2, Feabhra, pp. 5–6; uimh. 3, Márta, p. 11. (Dánta de chuid Uladh, 41, 42, Tuireamh an Athar Philip Uí Raghallaigh)

ca. 1722. Based on MS B.M. Eg. 149. Ascr., prob. correctly, to Séamus Mhac Cuarta, by Peadar Ó Gealacáin, in MS Edinb. Db 7 1.

Ó Gallchóir (Seán) (ed.): Rachaidh mise go Droimbile is beidh bonn beag chun óil liom. By Séamus Mhac Cuarta.

In Séamus Dall Mac Cuarta: dánta {6204}, (19. Beití Ní Mharcaigh), pp. 74–5.

44 lines. Not ascr. to M.C. before MS Edinb. Univ. Db 7 1 (1841, Ó Gealacáin).

Ó Tuathail (Éamonn) (ed.): Imchian fáilte dhuit im dháil.

In An tUltach 30, uimh. 6, Meitheamh 1954, p. 5. (Dánta de chuid Uladh, 37. Fáilte do Thoridhealbhach Ó Chearbhalláin)

From MSS Ó Domhnalláin 8 [was missing but see now SAM 18, no. 1, 1999–2000, pp. 117–33]; and Edinb. Db 7 1, where it is, prob. correctly, ascr. to Pádraicc Mac an Lionnduinn.

Ó Tuathail (Éamonn) (ed.): A chlann Jupiter na n-éacht ’tá bhur gcomhnaidhe i mbarr an tsléibhe. By Peadar Ó Gealacáin.

In An tUltach 26, umh. 7 [recte 8], Lughnasa 1950, p. 3. (Dánta de chuid Uladh, 6. Tuireamh Bhrighid Nic an Róigh)

From MS Edinb. [Db 7 1] (Gallegan).

Ó Tuathail (Éamonn) (ed.): Níl fáth dá shéanadh an sgéal ’tá i gcló go nuadh. By Muiris Ó Gormán.

In An tUltach 29, uimh. 5, Bealtaine 1953, pp. 11–2. (Dánta de chuid Uladh: Tuireamh Eóghain Ruaidh Uí Néill)

From MSS U.C.D. G 8 and Edinb. Db 7 1 (Gallegan).

Ó Tuathail (Éamonn) (ed.): Dá n-éisteadh cách seal éigin go ndearbhíonn dóif an sgéala. By Patrick Reilly.

In An tUltach 29, uimh. 6, Meitheamh 1953, pp. 11–12. (Dánta de chuid Uladh: Marbhnaidh Shéamuis Green [†1822])

From MS Edinb. Db 7 1 (Gallegan).

Ó Tuathail (Éamonn) (ed.): ’Sé Séamus Dubhlaing an barraidhe álainn.

In An tUltach 30, uimh. 1, Eanar 1954, pp. 9–10. (Dánta de chuid Uladh: Marbhnaidh Shéamuis Dúbhlaing)

From MS Edinb. Db 7 1 (Gallegan).

Ó Tuathail (Éamonn) (ed.): ’Sé do bheatha ’un na tíre, a leinbh bhig aoibhinn.

In An tUltach 30, uimh. 5, Bealtaine 1954, p. 5. (Dánta de chuid Uladh: Róis Ní Mhaoltuile)

From MS Edinb. Db 7 1 (Gallegan).

Ó Buachalla (Breandán) (ed.): Do charas tar aon an Deirdre dhea-ghnúiseach.

In 5569 [Nua-dhuan. 1], (34. An Deirdre dhea-ghnúiseach), pp. 43–4.

Amhráin, 8 qq.; earliest MS R.I.A. 24 P 9 (c. 1651). In MS Edinb. Univ. Db 7 1 (Gallegan) ascr. to Tomás [Mac Gearailt], c. 1400. N.L. G 137 ascr. to Séathrún Céitinn is unlikely.