Reading List: 0 items

Authors Index

Order By: ID | Authors | Title

Dillon, Myles (1900–1972)

70
Dillon (Myles): Future of Celtic studies.
In New alliance & Scots review (Edinburgh) 9, no. 1, April 1948, pp. 6, 15.
add to reading list
78
Dillon (Myles): The Irish language.
In 494 [Early Ir. soc.], (no. 1), pp. 7–21.
add to reading list
168
Dillon (Myles): The Dublin School of Celtic Studies.
In Lochlann 1, 1958, pp. 264–7.
add to reading list
184
Dillon (Myles): Obituary of Best (Richard Irvine).
In Lochlann 2, 1962, pp. 187–9.
add to reading list
195
Maniet (Albert): Myles Dillon. Notice biographique et bibliographique, et résumé de sa conference ‘Notes sur les sources de l’histoire ancienne de l’Irlande’.
Louvain: C.I.D.G., 1958. 9 pp. portr. (= Biographies et conferences, 11)
add to reading list
286
D[illon] (M.): Obituary of O’Brien (Michael A.).
In Celtica 6, 1963, pp. v-vi. portr.
add to reading list
343
Dillon (Myles): George Petrie (1789–1866).
In Studies 56, 1967, pp. 266–76.
Address to the R.I.A., 24 Jan. 1966.
add to reading list
408
Celtica
Vol. 1– , 19[46/]50– . Dublin: D.I.A.S.
Vol. 1. Ed. by T. F. O’Rahilly.
Voll. 2, 19[52/]54; 4, 1958. Ed. by M. A. O’Brien.
Voll. 3, 1956; 5– , 1960– . Ed. by Myles Dillon.
Suppl. to vol. 2: bibliography of Peter Canon O’Leary.
Vol. 3: Zeuss memorial volume (portr.).
Vol. 5: Richard Irvine Best memorial volume (portr.).
add to reading list
458
Dillon (Myles) (rev.): Rev. of Beiträge zur Indogermanistik und Keltologie. {455}
In Celtica 9, 1971, pp. 333–6.
add to reading list
484
Dillon (Myles) (rev.): Rev. of Early Irish history and mythology. {482}
In Speculum 22, 1947, pp. 652–5.
add to reading list
494
Early Irish society.
Ed. by Myles Dillon.
Dublin: (for C.R.C.I.) C. O Lochlainn (Three Candles), 1954 (repr. 1959, 63). 92 pp. (= Irish life and culture, vol. 8)
Repr. Cork: Mercier, 1969.
Add. t.-p.: An sean-shaol in Éirinn. Maolmhuire Díolún a chuir in eagar. . . . - 6 Thomas Davis lectures, 1953, by various scholars.
add to reading list
507
Irish sagas.
Ed. by Myles Dillon. [Dublin]: (for Radio Éireann) Stationery Office, 1959. 181 pp. (Thomas Davis lectures, 1955)
Republ. Cork: Mercier, 1968 (repr. 1970). 175 pp.
Add. t.-p.: Sean-startha Gaeilge. An t-eagarthóir: Maolmhuire Díolún. … 12 lectures, by various scholars, on stories from the Four cycles.
add to reading list
521
Dillon (Myles) & Chadwick (Nora K.): The Celtic realms.
London: Weidenfeld & Nicholson; N.Y.: New American Library, 1967. xii + 355 pp. illus. (History of civilization)
German transl.
Die Kelten: von der Vorgeschichte bis zum Normanneneinfall.
Zürich: Kindler, 1966. 624 pp. (Kindlers Kulturgeschichte)
Italian transl.
1 regni dei Celti. Milano: Il Saggiatore, 1968. 568 pp. (Il portolano, 22)
add to reading list
531
Cassell’s encyclopaedia of literature.
Ed. by S. H. Steinberg.
London: Cassell, 1953. 2 voll.
‘Irish literature’, etc. (Myles Dillon).
add to reading list
534
Chambers’s encyclopaedia.
Oxford [etc.], 1959 and 1967.
‘Celtic languages’, ‘Irish language’ (Myles Dillon), ‘Gaelic literature’ (Gerard Murphy), ‘Patrick, Saint’ (Ludwig Bieler), etc.
add to reading list
536
Collier’s encyclopedia
N.Y., Toronto, 1960.
‘Celtic’, ‘Irish’ (M. Dillon), ‘Irish literature’ (George Brandon Saul).
add to reading list
659
The British Museum: Catalogue of Irish manuscripts in the British Museum.
London: the Trustees of the B.M., 1926–52. 3 voll.
Vol. 3: Introduction, index of initia, general index. 25 pls. of MS pages from 12th to 19th c. Preface by A. J. Collins (Keeper of MSS).
add to reading list
760
Dillon (Myles), Mooney (Canice) & de Brún (Pádraig) (comps.): Catalogue of Irish manuscripts in the Franciscan library, Killiney.
Dublin: D.I.A.S., 1969. xxvi + 185 pp.
58 MSS (A 1–A 58) and scattered Irish items. With an index to first lines of verse and a general index.
add to reading list
809
Dillon (Myles): Laud Misc. 610.
In Celtica 5, 1960, pp. 64–76; 6, 1963, p. 135–55.
add to reading list
811
The British Museum: Catalogue of Irish manuscripts in the British Museum.
London: the Trustees of the B.M., 1926–52. 3 voll.
Vol. 1. Comp. by Standish Hayes O’Grady. 1926.
Vol. 2. By Robin Flower. 1926.
Vol. 3. By R.F. Rev. & passed through the press by Myles Dillon.
Vol. 3: Introduction, index of initia, general index. 25 pls. of MS pages from 12th to 19th c. Preface by A. J. Collins (Keeper of MSS).
add to reading list
837
Dillon (Myles): The Vienna glosses on Bede.
In Celtica 3, 1956, pp. 340–4. pl.
MS Vienna 15298; cf. Thes. ii 31f.
add to reading list
866
Dillon (Myles): The Vienna glosses on Bede.
In Celtica 3, 1956, pp. 340–4. pl.
MS Vienna 15298; cf. Thes. ii 31f.
add to reading list
941
Dillon (Myles): Italic and Celtic.
In AJP 65, 1944, pp. 124–34.
add to reading list
943
Dillon (Myles): Celtic and the other Indo-European languages.
In TPS 1947 (1948), pp. 15–24; 1955 (1956), pp. 114–6 [corrs.].
add to reading list
944
Dillon (Myles): The archaism of Irish tradition.
In PBA 33, 1947 [1951], pp. 245–64 (= Rhŷs lecture, 1947 [read Feb. 1948])
Sep. issued London: O.U.P., 1948 (repr. 1949). 20 pp.
Repr. University of Chicago, 1969.
add to reading list
961
D[illon] (M.) (rev.): Rev. of Indogermanisch und Keltisch. {960}
In Celtica 9, 1971, pp. 340–1.
add to reading list
1020
Dillon (Myles): The Irish language.
In 494 [Early Ir. soc.], (no. 1), pp. 7–21.
add to reading list
1022
Dillon (Myles): The Irish language.
In 504 [A view of Ireland], (chap. 11), pp. 207–20.
add to reading list
1039
Dillon (Myles): Linguistic borrowing and historical evidence.
In Lg 21, 1945, pp. 12–17.
(1) the intensive-durative prefix *ande-; (2) on T. F. O’Rahilly’s pre-Goidelic substratum of Brittonic speech in Ireland; (3) on ‘cultural’ and ‘intimate’ borrowing.
add to reading list
1258
Blythe (Ernest): The significance of the Irish language for the future of the nation.
In University review 2, no 2, [1958], pp. 3–21.
Comment by Myles Dillon, in University review 2, no 2, [1958], pp. 22–7; by Cearbhall Ó Dálaigh, pp. 28–30.
add to reading list
1397
Dillon (Myles) & Ó Cróinín (Donncha): Teach yourself Irish.
London: English Universities Press, 1961 (rev. impr. 1966, 71). xii + 243 pp. (Teach yourself books)
2 phonodiscs: Ceirníní Gael-Linn, Áth Cliath, C.T. 1, 2, 33⅓ c.p.n. Prod. by Seán Mac Réamoinn. Spoken by D. Ó C. & Gobnait Ní Shúilleabháin.
add to reading list
1448
Royal Irish Academy: Contributions to a dictionary of the Irish language.
Dublin: R.I.A., 1939– [in progress].
Complementing the Dictionary of the Irish language.
A. Arr. by Anne O’Sullivan & E. G. Quin. 1964–67. 2 fascc. 484 + [10] coll.
C. [in progress]. General editor: E.G.Q.
Fasc. 1 [C-1 clúain]. Arr. by Próinséas Ní Chatháin. Máirín O Daly, P. Ó Fiannachta & Anne O’Sullivan, 1968.
Fasc. 2 [1 clúain - con-ling]. Arr. by Seán Connolly, P. Ní Ch., M. O D. & P. Ó F. 1970.
D [deagra - ]. Arr. by Mary E. Byrne & Maud Joynt. 1959–60. 2 fascc. 460 + [6] coll. Prep. for the press, with adds., by A.O’S. & E.G.Q.
G. Arr. by M.E.B. 1955. 178 + [4] coll. Rev. and seen through the press by Myles Dillon.
I. Arr. by M.O.D. & A.O’S. 1952. 2 fascc. 334 + [6] (= pp. i-iii) coll.
L. General editor: E. G. Quin. Arr. by M.O.D. & P. Ó F. 1966. 252 + [6] coll.
M. Arr. by Maud Joynt. [1939]. 208 + [4] coll.
N, O, P. Arr. by M.J. [1940]. 212 + [4] coll.
R. Arr. by M.J. 1944. 124 + [4] coll.
S. General editor: E. G. Quin. 1953. 434 + [6] coll. Arr. by M.J., Teresa Condon, M.O D., A. O’S. & E.G.Q.
T. Arr. by David Greene & E.G.Q. 1943–48. 2 fascc. 394 + [6] coll.
U. Arr. by Teresa Condon. 1942. 98 + [4] coll. Seen through the press by Eleanor Knott.
add to reading list
1552
Dillon (Myles): Notes on Irish words.
In Lg 17, 1941, pp. 249–53; 19, 1943, p. 255 [add.].
1. conchend; 2. airrechtach, tairrechtach; 3. airne.
add to reading list
1561
Dillon (Myles): Notes from Inishman, Co. Galway.
In Éigse 4, 1943/44 (1945), (pt. 3, 1944), pp. 206–9.
On the house and its furniture.
add to reading list
1588
Dillon (Myles): Semantic distribution in Gaelic dialects.
In Lg 29, 1953, pp. 322–5.
Exx. from Sc.G. and Ir. dialects of coexistence of etymologically identical words in different forms and meanings.
add to reading list
1733
Dillon (Myles): The negative and intensive prefixes in Irish and the origin of Modern Irish an ‘very; great’.
In TPS 1944 (1945), pp. 94–107.
Also on com- in terms of equality.
add to reading list
1930
Dillon (Myles): History of the preverb to.
In Éigse 10, 1961/63, (pt. 2, 1962), pp. 120–6.
add to reading list
2016
M[ac] C[ana] (P.) & D[illon] (M.) (rev.): Rev. of The Indo-European word for ‘day’ in Celtic and related topics. {2015}
In Celtica 8, 1968, pp. 255–6.
add to reading list
2055
Dillon (Myles): The semantic history of Irish gal ‘valour; steam’.
In Celtica 8, 1968, pp. 1906–200; 9, 1971, p. 134 [corrig.].
Summary in Actes du Xe Congrès international des linguistes, Bucharest 1967. Bucarest: Éditon de l’Acad. de la Rép. Soc. de Roumainie. vol. 2, 1970, pp. 567–9.
Discussion, by T. de Bhaldraithe, of two features in the Irish of Cois Fhairrge.
add to reading list
2085
Dillon (Myles): Irish púirín ‘hen-house’.
In Celtica 9, 1971, p. 190.
In the Irish of Inishmaan and Carna.
add to reading list
2086
Dillon (Myles): Irish dérgaid ‘spreads (coverings), makes a bed’.
In Celtica 9, 1971, pp. 205–9.
Three verbs are to be distinguished: do-érig (*reg- ‘to stretch’) ‘abandons’; *do-érgai (*roigi- ‘causes to stretch’) ‘spreads’; do-érig (*reig- ‘binds’) ‘lays bare’. — Discussion of vowel contraction before syncope.
add to reading list
2133
Dillon (Myles): An example of phonetic and semantic mixture.
In Celtica 8, 1968, pp. 191–5.
Also publ. with changes as An example of phonetic mixture.
In Study of sounds (Phonetic Society of Japan) 14, 1969, pp. 71–8.
Mod.I. thug sé fé ndeara ‘he noticed’ : ‘he caused’, by ‘étymologie croisée’ from thug sé fa deara ‘he caused’ and thug sé fanaire ‘he noticed’; in Munster semantic distribution to thug sé fé ndeara ‘he noticed’ and fé ndear ‘causes, caused’.
add to reading list
2153
Dillon (Myles): Linguistic borrowing and historical evidence.
In Lg 21, 1945, pp. 12–17.
(1) the intensive-durative prefix *ande- ; (2) on T. F. O’Rahilly’s pre-Goidelic substratum of Brittonic speech in Ireland; (3) on ‘cultural’ and ‘intimate’ borrowing.
add to reading list
2288
Dillon (Myles): Irish púirín ‘hen-house’.
In Celtica 9, 1971, p. 190.
In the Irish of Inishmaan and Carna (Co. Galway). Through púr (Corm. Y 1063) from O.N. búr.
add to reading list
2408
D[illon] (M.) (rev.): Rev. of Gaulish personal names. {2406}
In Celtica 8, 1968, pp. 250–1.
add to reading list
2750
Dillon (Myles) (rev.): Rev. of The dialects of ancient Gaul. {2749}
In Celtica 7, 1966, pp. 224–5.
add to reading list
2756
Dillon (Myles) (rev.): Rev. of Versuch einer kurzen Beschreibung des Altirischen. {2754}
In Celtica 9, 1971, p. 333.
add to reading list
2775
Dillon (Myles): On the date and authorship of the Book of rights.
In Celtica 4, 1958, pp. 239–49.
add to reading list
2914
Dillon (Myles): Phonetic analogy.
In 473 [4th ICPS], pp. 577–9.
add to reading list
2949
Dillon (Myles): An example of phonetic and semantic mixture.
In Celtica 8, 1968, pp. 191–5.
Also publ. with changes as An example of phonetic mixture.
In Study of sounds (Phonetic Society of Japan) 14, 1969, pp. 71–8.
Mod. I. thug sé fé ndeara ‘he noticed’ : ‘he caused’, by ‘étymologie croisée’ from thug sé fa deara ‘he caused’ and thug sé fanaire ‘he noticed’; in Munster semantic distribution to thug sé fé ndeara ‘he noticed’ and fé ndear ‘causes, caused’.
add to reading list
2957
Dillon (Myles): Irish dérgaid ‘spreads (coverings), makes a bed’.
In Celtica 9, 1971, pp. 205–9.
Discussion of vowel contraction before syncope.
add to reading list
3020
Dillon (Myles): The negative and intensive prefixes in Irish and the origin of Modern Irish an ‘very; great’.
In TPS 1944 (1945), pp. 94–107.
Also on com- in terms of equality.
add to reading list
3062
Dillon (Myles) (rev.): Rev. of Zum Aequativ der keltischen Sprachen, besonders des Irischen. {3061}
In Celtica 9, 1971, pp. 333–4.
add to reading list
3066
Dillon (Myles): The semantic history of Irish gal ‘valour; steam’.
In Celtica 8, 1968, pp. 196–200; 9, 1971, p. 134 [corrig.].
Summary in Actes du Xe Congrès international des linguistes, Bucarest 1967. Bucarest: Édition de l’Acad. de la Rép. Soc. de Roumainie. vol. 2, 1970, pp. 567–9.
Discussion, by T. de Bhaldraithe, of two features in the Irish of Cois Fhairrge.
add to reading list
3132
Dillon (Myles): The negative and intensive prefixes in Irish and the origin of Modern Irish an ‘very; great’.
In TPS 1944 (1945), pp. 94–107.
Also on com- in terms of equality.
add to reading list
3134
Dillon (Myles): Linguistic borrowing and historical evidence.
In Lg 21, 1945, pp. 12–17.
(1) the intensive-durative prefix *ande- ; (2) on T. F. O’Rahilly’s pre-Goidelic substratum of Brittonic speech in Ireland; (3) on ‘cultural’ and ‘intimate’ borrowing.
add to reading list
3170
Dillon (Myles): History of the preverb to.
In Éigse 10, 1961/63, (pt. 2, 1962), pp. 120–6.
add to reading list
3183
Dillon (Myles): Lá dá raibh sé.
In Celtica 8, 1968, pp. 187–90.
vs. R. A. Breatnach, in Ériu 20, 1966. {3177}
add to reading list
3215
Dillon (Myles): Modern Irish atá sé déanta agam ‘I have done it’.
In Lg 17, 1941, pp. 49–50.
add to reading list
3217
Dillon (Myles): On the structure of the Celtic verb.
In Lg 19, 1943, pp. 252–5.
add to reading list
3218
Dillon (Myles): The sigmatic forms of the Old Irish verb.
In TPS 1943 (1944), pp. 40–53.
add to reading list
3250
Dillon (Myles): On the syntax of the Irish verb.
In TPS 1955 (1956), pp. 104–14.
add to reading list
3279
Dillon (Myles): History of the preverb to.
In Éigse 10, 1961/63, (pt. 2, 1962), pp. 120–6.
add to reading list
3311
Dillon (Myles) (rev.): Rev. of Zur Vorgeschichte von absoluter und konjunkter Flexion im Altirischen. {3310}
In Celtica 9, 1971, p. 334.
add to reading list
3322
Dillon (Myles): The semantic history of Irish gal ‘valour; steam’.
In Celtica 8, 1968, pp. 196–200; 9, 1971, p. 134 [corrig.].
Summary in Actes du Xe Congrès international des linguistes, Bucarest 1967. Bucarest: Édition de l’Acad. de la Rép. Soc. de Roumainie. vol. 2, 1970, pp. 567–9.
Discussion, by T. de Bhaldraithe, of two features in the Irish of Cois Fhairrge.
add to reading list
3402
Dillon (Myles): Irish dérgaid ‘spreads (coverings), makes a bed’.
In Celtica 9, 1971, pp. 205–9.
Three verbs are to be distinguished: do-érig (*reg- ‘to stretch’) ‘abandons’; *do-érgai (*roigi- ‘causes to stretch’) ‘spreads’; do-érig (*reig- ‘binds’) ‘lays bare’. Discussion of vowel contraction before syncope.
add to reading list
3424
Dillon (Myles): Modern Irish atá sé déanta agam ‘I have done it’.
In Lg 17, 1941, pp. 49–50.
add to reading list
3426
Dillon (Myles): On the structure of the Celtic verb.
In Lg 19, 1943, pp. 252–5.
add to reading list
3442
Dillon (Myles): On the syntax of the Irish verb.
In TPS 1955 (1956), pp. 104–14.
add to reading list
3470
Dillon (Myles): History of the preverb to.
In Éigse 10, 1961/63, (pt. 2, 1962), pp. 120–6.
add to reading list
3507
Dillon (Myles) (rev.): Rev. of Zur unregelmässigen Wortstellung in der altirischen Alliterationsdichtung. {3505}
In Celtica 9, 1971, pp. 334–6.
add to reading list
3512
Dillon (Myles): Lá dá raibh sé.
In Celtica 8, 1968, pp. 187–90.
vs. R. A. Breatnach, in Ériu 20, 1966. {3497}
add to reading list
3547
Wagner (Heinrich): Linguistic atlas and survey of Irish dialects.
Dublin: D.I.A.S., 1958–69. 4 voll.
Vol. 1. Introduction, 300 maps [ca. 370 items]. Vol. 2. The dialects of Munster. Vol. 3. The dialects of Connaught.
Vol. 4. The dialects of Ulster and the Isle of Man. Specimens of Scottish Gaelic dialects. Phonetic texts of east Ulster Irish. By H. W. & Colm Ó Baoill.
88 points (point 88: Isle of Man). Point 20 (Dunquin) by D. Greene; point 42 (Inishmaan) by M. Dillon; points 6, 6a (Co. Kilkenny) based on collections (1939) by R. A. Breatnach. Add. point 83a (Doobin, v. vol. 4) by H.W.; add. points 43a (Gorumna-Island, v. vol. 3), 74a (Mín an Chladaigh, v. vol. 4) and 86a Glencolumbkille, v. vol. 4) by H. H. Coyle. — Abbr.: LASI
add to reading list
3669
Dillon (Myles): Notes from Dunquin, Co. Kerry.
In Celtica 6, 1963, p. 193.
add to reading list
3674
D[illon] (M.) (rev.): Rev. of Caint an Bhaile Dhuibh. {3673}
In Celtica 7, 1966, p. 259.
add to reading list
3704
Dillon (Myles): Notes from Inishmaan, Co. Galway.
In Éigse 4, 1943/44 (1945), (pt. 3, 1944), pp. 206–9.
On the house and its furniture.
add to reading list
3758
Dillon (Myles) (ed.): An Saighead.
In Éigse 13, 1969/70, pp. 186–7.
Transcr. of anecdote recorded 1932 on Inishmaan (Co. Galway).
add to reading list
3762
Dillon (Myles): Irish púirín ‘hen-house’.
In Celtica 9, 1971, p. 190.
In the Irish of Inishmaan and Carna (Co. Galway). Through púr (Corm. Y 1063) from O.N. búr.
add to reading list
3799
Dillon (Myles): The semantic history of Irish gal ‘valour; steam’.
In Celtica 8, 1968, pp. 196–200; 9, 1971, p. 134 [corrig.].
Summary in Actes du Xe Congrès international des linguistes, Bucarest 1967. Bucarest: Édition de l’Acad. de la Rép. Soc. de Roumainie. vol. 2, 1970, pp. 567–9.
Discussion, by T. de Bhaldraithe, of two features in the Irish of Cois Fhairrge.
add to reading list
3826
Dillon (Myles) (rev.): Rev. of On some relics of the Irish dialect spoken in the Glens of Antrim. {3825}
In Lg 22, 1946, p. 50.
add to reading list
3927
Dillon (Myles): The negative and intensive prefixes in Irish and the origin of Modern Irish an ‘very; great’.
In TPS 1944 (1945), pp. 94–107.
Also on com- in terms of equality.
add to reading list
3945
Dillon (Myles): Semantic distribution in Gaelic dialects.
In Lg 29, 1953, pp. 322–5.
Exx. from Sc.G. and Ir. dialects of coexistence of etymologically identical words in different forms and meanings.
add to reading list
3983
Dillon (Myles): Phonetic analogy.
In 473 [4th ICPS], pp. 577–9.
add to reading list
3998
Dillon (Myles): An example of phonetic and semantic mixture.
In Celtica 8, 1968, pp. 191–5.
Also publ. with changes as An example of phonetic mixture.
In Study of sounds (Phonetic Society of Japan) 14, 1969, pp. 71–8.
Mod. I. thug sé fé ndeara ‘he noticed’: ‘he caused’, by ‘étymologie croisée’ from thug sé fa deara ‘he caused’ and thug sé fan’ aire ‘he noticed’; in Munster semantic distribution to thug sé fé ndeara ‘he noticed’ and fé ndear ‘causes, caused’.
add to reading list
4008
Dillon (Myles): Semantic distribution in Gaelic dialects.
In Lg 29, 1953, pp. 322–5.
Exx. from Sc.G. and Ir. dialects of coexistence of etymologically identical words in different forms and meanings.
add to reading list
4049
Dillon (Myles): The cycles of the kings.
London: N.Y.: G. Cumberlege (O.U.P.), 1946. viii + 124 pp.
add to reading list
4053
Jarman (A. O. H.) (rev.): Hen lenyddiaeth Wyddeleg.
In Lleufer 3, 1947, pp. 41–4.
Review article on M. Dillon, The cycles of the kings, 1946 {4049}; and J. H. Delargy, The Gaelic story-teller, 1945 {4159}.
add to reading list
4056
Dillon (Myles): Early Irish literature.
Chicago (Ill.): University of Chicago Press, 1948. xix + 192 pp.
Subtitle on dust-jacket: An introduction to the songs and legends of ancient Ireland.
add to reading list
4072
Irish sagas.
Ed. by Myles Dillon.
[Dublin]: (for Radio Éireann) Stationery Office, 1959. 181 pp. (Thomas Davis lectures, 1955)
Republ. Cork: Mercier, 1968 (repr. 1970). 175 pp.
Add. t.-p.: Sean-startha Gaeilge. An t-eagarthóir: Maolmhuire Díolún. ...
12 lectures, by various scholars, on stories from the Four cycles.
add to reading list
4078
Dillon (Myles): Literary activity in the pre-Norman period.
In 508 [Seven centuries], (no. 2), pp. 27–44
add to reading list
4098
D[illon] (M.) (rev.): Rev. of Modern evaluations of Celtic narrative tradition. {4096}
In Celtica 8, 1968, p. 254–5.
add to reading list
4107
Dillon (Myles) & Chadwick (Nora K.): The Celtic realms.
London: Weidenfeld & Nicolson; N.Y.: New American Library, 1967. xii + 355 pp. illus. (History of civilization)
add to reading list
4404
Dillon (Myles): The Wooing of Becfhola and the Stories of Cano, son of Gartnán.
In MPh 43, 1945, pp. 11–7.
add to reading list
4419
Dillon (Myles): Prose and verse in Irish tradition.
In Langue et littérature: actes du VIIIe Congrès de la Féderation Internationale des Langues et Littératures Modernes, Paris 1961. Paris: Belles Lettres, 1961. pp. 309–11.
add to reading list
4460
Dillon (Myles): The Hindu act of truth in Celtic tradition.
In MPh 44, 1947, pp. 137–40.
add to reading list
4585
Dillon (Myles): The Hindu act of truth in Celtic tradition.
In MPh 44, 1947, pp. 137–40.
add to reading list
4587
Dillon (Myles): The archaism of Irish tradition.
In PBA 33, 1947 [1951], pp. 245–64. (= Rhŷs lecture, 1947 [read Feb. 1948])
Sep. issued London: O.U.P., 1948 (repr. 1949). 20 pp.
Repr. University of Chicago, 1969.
add to reading list
4617
D[illon] (M.) (rev.): Rev. of Irisches Erzählgut im Abendland. {4616}
In JRSAI 88, 1958, pp. 189–91.
add to reading list
4721
Dillon (Myles) (rev.): Rev. of The origin of the Grail Legend. {4718}
In Journal of American folklore 57, 1944, pp. 149–51.
Republ. in SGS 6, 1949, pp. 217–21.
add to reading list
4739
Dillon (Myles): Les sources irlandaises des romans arthuriens.
In Les Lettres romanes 9, 1955, pp. 143–59.
add to reading list
4780
Dillon (Myles) (rev.): Rev. of A Celtic miscellany. {4778}
In The Bell 17, no. 5, Aug. 1951, p. 64.
add to reading list
4801
Sjoestedt (Marie-Louise): Gods and heroes of the Celts.
Transl., with a preface, by Myles Dillon.
London: Methuen, 1949. xxi + 104 pp.
Dieux et héros des Celtes, Paris, 1940.
add to reading list
4886
Dillon (Myles): Tochmarc Étaíne.
In 507 [Irish sagas], (no. 1), pp. 11–23.
add to reading list
5012
Dillon (Myles) (ed.): Serglige Con Culainn.
Columbus (Ohio): H. L. Hedrick, 1941. xii + 115 pp.
With Engl. tr., notes and vocabulary.
add to reading list
5014
Dillon (Myles) (ed.): The Trinity College text of Serlige Con Culainn.
In SGS 6, 1949, pp.139–75; 7, 1953, p. 88 [corrigenda].
MS H 4 22; some readings from LU.
add to reading list
5015
Dillon (Myles) (tr.): The Wasting sickness of Cú Chulainn.
In SGS 7, 1953, (pt. 1, 1951), pp. 47–88.
Transl. of the H 4 22 text; notes.
add to reading list
5017
Dillon (myles) (ed.): Serglige Con Culainn.
Dublin: D.I.A.S., 1953. xviii +93 pp. (= MMIS, vol. 14)
Text based on LU; notes, vocabulary.
add to reading list
5061
Dillon (Myles): The cycles of the kings.
London: N.Y.: G. Cumberlege (O.U.P.), 1946. viii + 124 pp.
add to reading list
5088
Dillon (Myles) (ed.): The Lecan text of the Battle of Cenn Abrat.
In PMLA 60, 1945, pp. 10–5.
add to reading list
5089
Dillon (Myles) (ed.): The Death of Mac Con.
In PMLA 60, 1945, pp. 340–5.
From YBL; with Engl. transl. and notes.
add to reading list
5090
Dillon (Myles) (ed.): The Lamentation of Oilill Ólom.
In SGS 6, 1949, (pt. 1, 1947), pp. 1–10.
Fragmentary, from MS Edinb. 28 (Mackinnon, p. 138), with Engl. transl. E.Mod.Ir. narrative with old rhetorical passages.
add to reading list
5098
Dillon (Myles) (ed.): The Yew of the disputing sons.
In Ériu 14, 1946, pp. 154–65.
Iarfaiged nech acaib dam, attrib. to Cormac mac Culennáin. From LL, with Engl. transl.
add to reading list
5108
Dillon (Myles) (ed.): The Story of the finding of Cashel.
In Ériu 16, 1952, pp. 61–73.
Senchas fagbála Caisil, from (sole) MS T.C.D. H 3 17. With Engl. transl. and notes. [cf. {1910}]
add to reading list
5132
Dillon (Myles): A note on the texts of Cath Maige Rath preserved in the Yellow book of Lecan.
In Éigse 7, 1953/55, (pt. 3, 1954), pp. 199–201.
add to reading list
5154
Dillon (Myles): The Wooing of Becfhola and the Stories of Cano, son of Gartnán.
In MPh 43, 1945, pp. 11–7.
add to reading list
5156
Dillon (Myles): The Wooing of Becfhola and the Stories of Cano, son of Gartnán.
In MPh 43, 1945, pp. 11–7.
add to reading list
5221
Dillon (Myles) (ed.): Stories from the Acallam.
Dublin: D.I.A.S., 1970. xxv + 54 pp. (= MMIS, vol. 23)
6 episodes, corresp. to Stokes’ ed., 1900 (v. Best1 100), (1) lines 1–120, (2) 329–53, (3) 354–468, (4) 718–871, (5) 949–1002, (6) 1868–1934. Restored to M.I. spelling, with notes and vocabulary. Introd.: repr. of G. Murphy, Acallam na Senórach, 1959 {5218}.
add to reading list
5304
Dillon (Myles) (ed.): Na ceathramhna bréagacha.
In Éigse 4, 1943/44 (1945), (pt. 1), pp.15–6.
Lie-song, recorded in Inishmaan (Co. Galway) in 1922.
add to reading list
5401
Dillon (Myles): Early lyric poetry.
In 515 [Early Ir. poetry], pp. 9–27.
add to reading list
5428
D[illon] (M.) (rev.): Rev. of republ. of D. Corkery: The hidden Ireland (Best2 1673a), Dublin, Melbourne: Gill, 1967, 285 pp.].
In Celtica 8, 1968, pp. 251–3.
add to reading list
5647
Dillon (Myles) (ed.): The Yew of the disputing sons.
In Ériu 14, 1946, pp. 154–65.
Iarfaiged nech acaib dam, attrib. to Cormac mac Culennáin. From LL, with Engl. transl.
add to reading list
6743
Dillon (Myles) (ed.): The inauguration of O’Conor.
In 450 [Fs. Gwynn], pp. 186–202.
Poem, Gabh umad, a Fhéidhlimidh. by Torna Ó Maolchonaire; with a preceding (and differing) later prose version; from MSS R.I.A. B iv 1, etc.; with Engl. transl.
add to reading list
7235
Dillon (Myles): The Hindu act of truth in Celtic tradition.
In MPh 44, 1947, pp. 137–40.
add to reading list
7237
Dillon (Myles): The archaism of Irish tradition.
In PBA 33, 1947 [1951], pp. 245–64. (= Rhŷs lecture, 1947 [read Feb. 1948])
Sep. issued London: O.U.P., 1948 (repr. 1949). 20 pp.
Repr. University of Chicago, 1969.
add to reading list
7279
Dillon (Myles): Celtic religion and Celtic society.
In 513 [The Celts], pp. 59–71.
add to reading list
7287
Dillon (Myles): Secular institutions: Early Irish society.
In 521 [Celtic realms], (chap. 5), pp. 86–104.
add to reading list
7348
Dillon (Myles): On the date and authorship of the Book of rights.
In Celtica 4, 1958, pp. 239–49.
add to reading list
7349
Dillon (Myles): Lebor na cert. The Book of rights.
Dubln: E.C.I., 1962. xxv + 198 pp. map (= ITS, vol. 46)
Based on Lc, with Engl. transl. and notes. Map, with notes, by Liam Price. App. A: ed., with Engl. transl., of Timna Chathaír Máir: rec. 1, based on LL; rec. 2, based on Lc.
add to reading list
7354
Dillon (Myles) (ed.): Three texts related to the Book of rights.
In Celtica 6, 1963, pp. 184–92.
(1) Ceart ríg Caisil ó chríchaib andso sís, from BB and Lc;
(2) Ceart Cruachan for cách ann so …, from B.M. Eg. 1781;
(3) Do shochar ri Ó mBriúin annso …, from R.I.A. A iv 4 and E ii 1.
Engl. transl., notes.
add to reading list
7355
Dillon (Myles) (ed.): Ceart Uí Néill.
In StC 1, 1966, pp. 1–18.
Poss. 16th c. From MS R.I.A. 24 P 33, normalized; with Engl. transl. and notes.
add to reading list
7371
Dillon (Myles) (ed.): The taboos of the kings of Ireland.
In PRIA 54 C, 1951/52, (no. 1), pp. 1–36, [iv] [corrig.].
Ed. based on MS Eg. 1782, with Engl. transl. and notes. App.: texts from 4 other MSS.
add to reading list
7386
Dillon (Myles) (ed.): The inauguration of O’Conor.
In 450 [Fs. Gwynn], pp. 186–202.
Poem, Gabh umad, a Fhéidhlimidh, by Torna Ó Maol Chonaire; with a preceding (and differing) later prose version; from MSS R.I.A. B iv 1, etc.; with Engl. transl.
add to reading list
7492
Dillon (Myles): The Hindu act of truth in Celtic tradition.
In MPh 44, 1947, pp. 137–40.
add to reading list
7494
Dillon (Myles) (ed.): The taboos of the kings of Ireland.
In PRIA 54 C, 1951/52, (no. 1), pp. 1–36, [iv] [corrig.].
Ed. based on MS Eg. 1782, with Engl. transl. and notes. App.: texts from 4 other MSS.
add to reading list
7505
Dillon (Myles): The manuscript tradition of the Testament of Catháer Már.
In 431 [Measgra Uí Chléirigh], pp. 201–9.
Incl. ed, with Engl. transl., of parts of the text, recc. 1 and 2.
add to reading list
7506
Dillon (Myles): Lebor na cert. The Book of rights.
Dublin: E.C.I., 1962. xxv + 198 pp. map (= ITS, vol. 46)
App. A: ed., with Engl. transl., of Timna Chathaír Máir: rec. 1, based on LL; rec. 2, based on Lc.
add to reading list
7551
Dillon (Myles) (ed.): The Yew of the disputing sons.
In Ériu 14, 1946, pp. 154–65.
Iarfaiged nech acaib dam, attrib. to Cormac mac Culennáin. From LL, with Engl. transl.
add to reading list
7883
D[illon] (M.) (rev.): Rev. of Saint Patrick. {7878}
In Celtica 9, 1971, pp. 336–8.
add to reading list
8210
Dillon (Myles) (ed.): Scél Saltrach na rann.
In Celtica 4, 1958, pp. 1–43.
Text from BUíM; with Engl. transl. Affiliation of the 6 prose versions.
add to reading list
8235
D[illon] (M.) (rev.): Rev. of The Fifteen signs before Doomsday. {8234}
In Celtica 4, 1958, p. 297.
add to reading list
8362
Maniet (Albert): Myles Dillon. Notice biographique et bibliographique, et résumé de sa conférence. Notes sur les sources de l’histoire, ancienne de l’Irlande.
Louvain: C.I.D.G., 1958. 9 pp. portr. (= Biographies et conférences, 11)
add to reading list
8388
Dillon (Myles) & Chadwick (Nora K.): The Celtic realms.
London: Weidenfeld & Nicolson; N.Y.: New American Library, 1967. xii + 355 pp. illus. (History of civilization)
add to reading list
8649
Maniet (Albert): Myles Dillon. Notice biographie et bibliographieque, et résumé de sa conference Notes sur les sources de l’histoire ancienne de l’Irlande.
Louvain: C.I.D.G., 1958. 9 pp. portr. (= Biographies et conférences, 11)
add to reading list
8661
Dillon (Myles) (ed.): Lebor na cert. The Book of rights.
Dublin: E.C.I., 1962. xxv + 198 pp. map (= ITS, vol. 46)
Variorum ed. (based on Lc) with Engl. transl. and notes.
App. A: ed., with Engl. transl., of Timna Chathaír Máir, recc. 1 and 2. Map, with notes, by Liam Price.
add to reading list
8678
Sjoestedt (Marie-Louise): Gods and heroes of the Celts.
Transl., with a preface, by Myles Dillon.
London: Methuen, 1949. xxi + 104 pp.
Dieux et héros des Celtes, Paris 1940.
add to reading list
8681
Dillon (Myles) (ed.): The Story of the finding of Cashel.
In Ériu 16, 1952, pp. 61–73.
Senchas fagbála Caisil, from (sole) MS T.C.D. H 3 17. with Engl. transl. and notes.
add to reading list
8705
Dillon (Myles): Lebor gabála Érenn.
In JRSAI 86, 1956, pp. 62–72.
add to reading list
8828
Dillon (Myles): The archaism of Irish tradition.
In PBA 33, 1947 [1951], pp. 245–64. (= Rhŷs lecture, 1947 [read Feb. 1948])
Sep. issued London: O.U.P., 1948 (repr. 1949). 20 pp. Repr. University of Chicago, 1969.
add to reading list
8834
Dillon (Myles) & Chadwick (Nora K.): The Celtic realms.
London: Weidenfeld & Nicolson; N.Y.: New American Library, 1967. xii + 355 pp. illus. (History of civilization)
M.D.: 1. Discovering the Celts; 5. Secular institutions: early Irish society; 9. The Celtic languages and the beginnings of literature; 10. Irish literature. —N.K.C.: 2. The history and geography of the British Isles to the end of the Roman period; 3. The Celtic revival; 4. The formation of the historical Celtic kingdoms; 6. The early history of the modern Celtic kingdoms; 7. Celtic religion and mythology and the literature of the otherworld; 8. Celtic Christianity and its literature; 12. Celtic art.
German transl.
Die Kelten: von der Vorgeschichte bis zum Normanneneinfall.
Zürich: Kindler, 1966. 624 pp. (Kindlers Kulturgeschichte)
Italian transl.
1 regni dei Celti. Milano: Il Saggiatore, 1968. 568 pp. (Il portolano, 22)
[cf. {8835}]
add to reading list
8893
Dillon (Myles): The coming of the Celts.
In Celtic League annual 1968 ‘Maintaining a national identity’, pp. 85–8.
add to reading list
8968
Sjoestedt (Marie-Louise): Gods and heroes of the Celts. Transl., with a preface, by Myles Dillon.
London: Methuen, 1949. xxi + 104 pp.
Dieux et héros des Celtes, Paris 1940.
add to reading list
9001
Dillon (Myles) (rev.): Rev. of Keltische Religion. {8999}
In Celtica 6, 1963, pp. 278–81.
add to reading list
9017
Dillon (Myles): Celtic religion and Celtic society.
In 513 [The Celts], pp. 59–71.
add to reading list
9270
Dillon (Myles): Notes from Inishmaan, Co. Galway.
In Éigse 4, 1943/44 (1945), (pt. 3, 1944), pp. 206–9.
On the house and its furniture.
add to reading list