Reading List: 0 items

First Lines of Verse Index

Order By: ID | Authors | Title

Beannaighthe an lucht ó a lochta

5519
Ó Cuív (Brian) (ed.): The penitential psalms in Irish verse.
In Éigse 8, 1956/57, (pt. 1, 1955), pp. 43–69.
Prob. 17th c.; based on MS R.I.A. 23 I 40 (? c. 1700, Midland origin); linguistic analysis (dialectal spelling features). 7 psalms (Vulgata, nos. 6, 31, 37, 50, 101, 129, 142): 1. A Rífhlaith nā hagair mé; 2. Beannaighthe an lucht ō a lochta; 3. Ad chuthach nā smachtaidh mē; 4. Dēn trōcaire orm, a Dhia; 5. Éist mh’oráit, a Thriath na Ríogh; 6. Ō āitibh doimhni bhéic mé; 7. A Thighearna, ēist rém ghuidhe. With a Latin text (from the Roman breviary).
add to reading list