Thurneysen (Rudolf): Irisches.

In ZCP 22, 1941, pp. 24–38.

1. remec; 2. cobair ‘Hilfe’; 8. on, neutraler o-Stamm.

Mülhausen (Ludwig): Haus und Hausbau in Teilinn. Mit Parallelen aus Cornamona (Co. Galway) und Dunquin (Co. Kerry).

In ZCP 22, 1941, pp. 239–72, 330–60. illus.

With Ir. terminology.

Dillon (Myles): Notes on Irish words.

In Lg 17, 1941, pp. 249–53; 19, 1943, p. 255 [add.].

1. conchend; 2. airrechtach, tairrechtach; 3. airne.

Ó Súilleabháin (Seán): A handbook of Irish folklore.

Introd. by Séamus Ó Duilearga.
Dublin: (for Folklore of Ireland Society) E.C.I., 1942. xxxi + 699 pp.
Reprinted
Harboro (Pa.): Folklore Associates; London: H. Jenkins, 1963
(Detroit: Singing Tree Press, 1970). xxxii + 699 pp.

Forew. to repr. ed. by S. Ó S.

Quin (E. G.): Some Irish words.

In Éigse 3, 1941/42 (1943), (pt. 3, 1942), pp. 205–7.

1. arsaidheacht; 2. glond; 3. mailís [as in Feis tighe Chonáin]; 4. teinechlár; [1,2,4, as in Stair Ercuil].

O’Rahilly (T. F.): Iarann, lárag, etc.

In Ériu 13, 1942, pp. 119–27.

Ó Céileachair (Donnchadh): Focail ná fuil sa bhfoclóir, nú go bhfuil brí neamh-choitchianta ag gabháil leo.

In Éigse 4, 1943/44 (1945), (pt. 2, 1943), p. 129. (Nótaí ó Chúil Aodha, no. 1)

(Non-alphab.) list of unusual words in the Irish of Coolea (West Muskerry).

Ó Dubhda (Seán): Foclóir agus téarmaí feirmeoireachta, ₇c.

In Béaloideas 13, 1943 (1944), pp. 3–39.

Rural terms and phrases, arr. acc. to subject, from Ballydavid (Corkaguiny). Preface by An Seabhac.

Ó Súilleabháin (Seán): Ainmneacha méaranna na láimhe.

In 431 [Measgra Uí Chléirigh], pp. 165–80.

Denominations and names for the different fingers in Irish and English, arr. acc. to counties.

McKenna (Lambert) (ed.): Bardic syntactical tracts.

Dublin: D.I.A.S., 1944. xix + 304 pp.

Apps.: 1. Sealbhadh; 2. Sunnradh; 3. Innsgne, neimhinnsgne; 4. Slégar; 5. Relative sentences; 6. The terms pearsa and oibriughadh; 7. Pearsa lóir and abstract nouns; 8. Réim.

Specht (Franz): Der Ursprung der indogermanischen Deklination.

Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1944 (Neudr. 1947). vii + 432 pp.

Dillon (Myles): Notes from Inishman, Co. Galway.

In Éigse 4, 1943/44 (1945), (pt. 3, 1944), pp. 206–9.

On the house and its furniture.

Curwen (E. Cecil): The problem of early water-mills.

In Antiquity 18, 1944, pp. 130–46. pls.

With Ir. terminology.

Ó Muimhneacháin (Conchubhar): Téarmaí agus seanchas feirmeoireachta.

In Béaloideas 14, 1944, (1945), pp. 3–44.

Rural terms and lore, acc. to subjects, from Ballingeary (Co. Cork).
Posthum. ed. by Aindrias Ó Muimhneacháin.

Marstrander (Carl J. S.): Sygnatrausti.

In NTS 13, 1945, pp. 319–43.

Incl. discussion of Ir. derb(-), dru-; also collection of Ir. adjectival bahuvrihi stem-formation (cf. Best² 343 and GOI §345).

MacWhite (Eóin): Early Irish board games.

In Éigse 5, 1945/47 (1948), (pt. 1), pp. 25–35.

On fidchell, brandub, buanfach.

Ó Danachair (Caoimhín): The questionnaire system.

In Béaloideas 15, 1945 (1946), pp. 203–17.

pp. 214–7: Thatching terms.

Farran (G. P.): Local Irish names of fishes.

In The Irish naturalists’ journal 8, 1942/46, (nos. 9–12, 1946), pp. 344–7, 370–6, 402–8, 420–33.

Quin (E. G.) & Freeman (T. W.): Some Irish topographical terms.

In IGeo 1, 1944/48, (no. 4, 1947), pp. 85–9, (no. 5, 1948) pp. 151–5.

Linguistic investigation of terms such as drumlin, esker, sluggy, burren, alt, pladdy, cloon, scalp, corcass, turloch.

Fowkes (Robert A.): Celtic etymological notes.

In Lg 23, 1947, pp. 420–1.

1. Old Irish snád- , Welsh nawdd; 2. Old Irish gné, Welsh gne.

Hull (Vernam): Notes on some Early Irish verbal forms.

In Lg 23, 1947, pp. 422–6.

1. aisid, ad-ais [to be distinguished from (ad)-ágathar]; 3. do-toing [cpd. with to-]; 4. for-lúathar [vn. forlúamain].

Ó Dubhda (Seán) (comp.): Focail agus téarmaí i dtaobh olna.

In Béaloideas 16, 1946 (1948), pp. 172–88.

Terms concerning wool, acc. to subjects, from Corkaguiny (Co. Kerry).

Ó Sé (Micheál): Old Irish cheese and other milk products.

In JCHAS 53, 1948, pp. 82–7.

MacArthur (William P.): The identification of some pestilences recorded in the Irish annals.

In IHS 6, 1948/49 (1949), pp. 169–88.

M[urphy] (G.) (rev.): Rev. of The identification of some pestilences recorded in the Irish annals. {1573}

In Éigse 6, 1948/52, (pt. 2, 1950), pp. 190–1.

Buck (Carl Darling): A dictionary of selected synonyms in the principal Indo-European languages. A contribution to the history of ideas.

Chicago (Ill.): University of Chicago Press, 1949. xix + 1515 pp.

Q[uin] (E. G.) (rev.): Rev. of A dictionary of selected synonyms in the principal Indo-European languages. {1575}

In Hermathena 77, 1951, pp. 80–1.

Ó Sé (Mícheál): Old Irish buttermaking.

In JCHAS 54, 1949, pp. 61–7.

Hull (Vernam): Miscellanea linguistica Hibernica.

In Lg 25, 1949, pp. 130–8.

1. ar-clich [infixes a ‘meaningless neuter pronoun’]; 4. for-len.

Meroney (Howard): Early Irish letter-names.

In Speculum 24, 1949, pp. 19–43.

Heiermeier (A.): IE *sreṷ-/sru-, ‘to flow, to stream’, in Celtic, especially Irish, river-names.

In JCS 1, 1950, (no. 1, 1949), pp. 53–68.

McClintock (H. F.): Old Irish & Highland dress, and that of the Isle of Man. — 2nd & enl. ed.

With chapters on Pre-Norman dress as described in early Irish literature, by F. Shaw, and . . .
Dundalk: Dundalgan Press (W. Tempest), 1950. 141 + 87 pp. pls.

cf. JRSAI 83, 1953, pp. 150–5.

Ó Cuinn (Cosslett): Iarsmaí ó oileán Reachrann.

In Éigse 6, 1948/52, (pt. 3, 1951), pp. 248–56.

Stories and verse, and words and phrases from Rathlin Island (Co. Antrim).

[Shaw (F.)]: [Literary evidence for the early Irish house.]

In Archaeological news letter 4, (no. 5, Jan. 1952), p. 73.

Abstract within Glyn E. Daniel, The Prehistoric Society: a report of the meeting held in Dublin, 1951.

Lloyd-Jones (J.): Welsh palach, etc.

In Ériu 16, 1952, pp. 123–31.

Also on suffix -(s)tro-, etc., in Welsh and Irish.

Breatnach (R. A.): Có-fhocail ó réim.

In Éigse 6, 1948/52, (pt. 4), pp. 339–41. (Varia, [no. 5])

Cpds. of réim (in add. to Ped. §798): táirim, téirim, tuaraim, uirrim.

Ó Súilleabháin (Pádraig): Nótaí ar roinnt focal.

In CS 1, 1951, (no. 2, 1952), pp. 213–8.

1. adam, adamach; 2. aincheann; 3. ceal; 4. fáth, fáthach; 5. fochnaid, fochmaigid; 6. foirneadh; 7. gaineamh.

Ó Súilleabháin (Pádraig): Nótaí ar roinnt focal.

In CS 1, 1951, (no. 3, 1953), pp. 403–4.

(1) féasta [for féil(e)]; (2) gleó [‘grief’]; (3) ar lear [‘as láthair, absent’].

Dillon (Myles): Semantic distribution in Gaelic dialects.

In Lg 29, 1953, pp. 322–5.

Exx. from Sc.G. and Ir. dialects of coexistence of etymologically identical words in different forms and meanings.

Ó Máille (T. S.): Prosthetic g.

In JCS 2, 1958, (no. 1, 1953), pp. 142–3. (Some Modern Irish words, [no. 3])

Exx. from Mod.I. and Sc.G.

Wagner (H.): Varia.

In ZCP 24, 1954, (H. 1/2, 1953), pp. 91–3.

4. Ir. broc, kymr. broch ‘Dachs’; 5. Irisch aol ‘lime’.

Havers (Wilhelm): Zum Bedeutungsgehalt eines indogermainschen Suffixes.

In Anthropos 49, 1954, pp. 182–232.

-tu- (pp. 210–3: Das Keltische).

Quentel (Paul): A propos de l’existence de classificateurs des parties du corps.

In ZCP 24, 1954, pp. 264–5.

W. -gwrn (cf. Ir. corn), Ir. -lach (e.g. brollach), -genn.

Mac Lochlainn (A.) (ed): A Gaelic armoury.

In JRSAI 84, 1954, pp. 68–71. pls. (MS facs.)

Entitled Suathantais, by Dermod O’Connor. From autogr. MS Cashel 4729 (c.1714). Of interest for the Irish terminology of blazonry.

Breatnach (R. A.): Varia etymologica.

In Éigse 7, 1953/55, (pt. 3, 1954), pp. 156–61.

2. Mod. Ir. suaimhneas; 5. O.Ir. cét(o)mus; 6. Mid.Ir. seachna(dh) [sechnad < sech + anad is the older form]; 7. Mid.Ir. seachrán; 8. sechbaid ‘folly’?

Vendryes (J.): Restes d’anciens participes présents en irlandais.

In Corolla linguistica. Festschrift Ferdinand Sommer zum 80. Gerburtstag am 4. Mai 1955, . . . Wiesbaden: Harrassowitz, 1955. pp. 229–34.

Hertz (Rudolf): Laut, Wort und Inhalt.

In Lexis 4, 1955, pp. 62–9.

Etymologies of éicne ‘salmon’ and of deäc.

Hennig (John): The place of the Fathers in early Irish devotional literature.

In IER 84, 1955, pp. 226–34.

Vernacular ecclesiastical terminology.

Ó Danachair (Caoimhín): The flail and other threshing methods.

In JCHAS 60, 1955, pp. 6–14.

With Irish terminology.

Heiermeier (Anne): Indogermanische Etymologien des Keltischen.

Würzburg: (Vorabdruck) Institut für Keltologie und Irlandkunde an der Universität, 1955, 56. 2 voll. (= Arbeiten aus dem I.K.I., Hefte 1, 2)
1. Air. ab, aub, oub, ob ‘Fluss’. (H. 1, pp. 17–20).
2. Ir. áinne : fáinne m. ‘Ring, Bogen, Kreis’. (pp. 21–31).
3. Ir. álad ‘Wunde’. (pp. 32–5).
4. Idg. *ang- ‘Biegung, Krümmung, Einbuchtung’ in ir. *aingen? (pp. 35–8).
7. Ir. bech und die keltische Wortsippe für ‘Biene’. (pp. 82–95).
11. Cymr. blif m. ‘catapulta, ballista’ und die Frage der doppelten Wurzel-Anschlüsse. (H. 2, pp. 107–21).

Heiermeier (Anne): Ir. binid f. ‘Lab’ und die fem. Bildungen auf -ntī im Irischen. Ein Beitrag zu Charakter und Funktionen Keltischer nt-Suffixe.

In Würzburg: (Vorabdruck) Institut für Keltologie und Irlandkunde an der Universität, 1955, 56. 2 voll. (= Arbeiten aus dem I.K.I., Hefte 1, 2), H. 2, (no. 9), pp. 23–69.

Pokorny (J.) (rev.): Rev. of Ir. binid f. ‘Lab’ und die fem. Bildungen auf -ntī im Irischen. {1600}

In ZCP 26, 1957, pp. 308–118.

Lloyd-Jones (J.): The compounds of *gar.

In Celtica 3, 1956, pp. 198–210.

Mac Airt (Seán): Board-games.

In Celtica 3, 1956, pp. 270–1. (Lexicographical notes, no. 8)

References to [táiplis, sifín súileach (?), caisleán cam (?)] in a 1833 Engl. letter from Enniskillen.

Lewy (Ernst): Bedeutungen einiger irischer Worte.

In ZCP 25, 1956, pp. 176–82.
Republ. in {449} [Kl. Schr.], pp. 44–50.

Semantic range and development of some words, semantic connexion of some homonyms.

Scholz (Friedrich): Gruss und Anruf.

In KZ 74, 1956, pp. 129–45.

Exx. from Ros Dumhach (Rossport, Co. Mayo); phonetic transcr.

Hennig (John): Appellation of saints in early Irish martyrologies.

In MSt 19, 1957, pp. 227–33.

Nicolaisen (W. F. H.): The semantic structure of Scottish hydronymy.

In ScSt 1, 1957, p. 211–40.

Fowkes (Robert A.): Problems of Cymric etymology.

In LPosn 6, 1957, pp. 90–111.

3. baw m. ‘dirt, mire, dung, filth’ [connected with Ir. buadraim ‘muddle’, and ultimately with bó ‘cow’]; 8. brochi ‘to chafe, fume; bluster’ [related to M.I. brosc(ar) ‘noise’]; 34. gwario ‘spend, expend, invest’ [connected with Ir. feraid ‘grant, give’]; 47. Middle Welsh llyth adj. m. (f. lleth) ‘soft, tender, weak’ [cf. O.I. líach ‘wretched, unhappy’].

Schmidt (Karl Horst): Die Komposition in gallischen Personennamen.

In ZCP 26, 1957, pp. 33–301.

Lucas (A. T.): Footwear in Ireland.

In JCLAS 13, 1953/56, (no. 4, 1956 (1958)), pp. 309–94.

With discussion of terminology.

Flatrès (P.): L’expression des faits géomorphologiques dans les langues celtiques.

In ABr 65, 1958, pp. 439–62 [no. more publ.].

de Bhaldraithe (Tomás): Focail atá i nGaeilge na leabhar ar ‘diary’.

In Éigse 9, 1958/61, (pt. 2, 1958), pp. 81–2.

1. dialann [from Tadhg Ó Neachtain’s MS dict. (1739), ultim. from Plunket’s MS dict. (1662)]; 2. cinnlae [thus Amhlaoibh Ó Súilleabháin, < cín].

Greene (David): Miscellanea.

In Celtica 4, 1958, pp. 44–7.

(1) Ir. túaimm, stuaim : W. ystum, ystwyth; (2) W. kenn : Ir. *cenn [> cenne]; (4) Ir. forlann : W. gorllin.

Meroney (Howard): The titles of some early Irish law-tracts.

In JCS 2, 1958, pp. 189–206.

1. Berrad airechta; 2. Crích gablach [rectius for Críth gablach]; 3. Bráth Chaí; 4. Tulbretha Fachtna; 5. Midba breth.

Pollak (Johanna): Beiträge zur Verwendung der Fraben in der älteren irischen Literatur.

In ZCP 27, 1958/59, pp. 161–205.

Vendryes (Joseph): Quelques cas d’étymologie croisée en celtique.

In ÉtC 8, 1958/59, pp. 298–314.

léicid ‘let, throw’; abamin, afamein; montar, muinter; adraim ‘adore, follow’.

Henry (P. L.): The ‘goblin’ group.

In ÉtC 8, 1958/59, pp. 404–16.

Lewy (Ernst): Schwierigkeiten des Etymologen.

In MSS 14, 1959, pp. 7–11.

Lucas (A. T.): Nettles and charlock as famine food.

In Breifne 1, (no. 2, 1959), pp. 137–46.

Some Ir. terminology.

Ó Danachair (Caoimhín): The quarter days in Irish tradition.

In Arv 15, 1959, pp. 47–55.

Some Ir. terminology.

Breatnach (R. A.): Sliocht Nua-Ghaeilge cubas.

In Éigse 9, 1958/61, (pt. 3, 1959/60), pp. 166–7.

Cpds. -chúis < -chubhais.

Lucas (A. T.): Irish food before the potato.

In Gwerin 3, 1960/62, (no. 2, 1960), pp. 8–43.

Also of interest for terminology.

Lewy (E.): Zum irischen Wortschatz.

In Celtica 5, 1960, p. 141.

Cognates exclusively Greek : Irish, and Latin (Germanic) : Irish.

Pokorny (Julius): Keltische Etymologien.

In IF 65, 1960, pp. 161–71.

2. Altirisch ail ‘Felschen’ : all ‘dass.’ [also on M.I. a(i)lt];
5. Altirisch und gallisch lā- ‘werfen, stellen, legen’.

Machek (Vaclav): Keltische Wortgleichungen.

In ZCP 28, 1960/61, pp. 68–72.

Slav. correspondences to 1. Air. borb, 2. cess- , 3. fed- , 4. fiar, 5. luch, 6. mā, ma, 7. meirbligid, 8. mlas, 9. tell- , 10. tib- .

Wagner (Heinrich): Gallisch βρατουδε.

In ZCP 28, 1960/61, pp. 235–41.

Also on Ir. bráth, breth, etc.

Hamp (Eric P.): Notulae.

In ÉtC 9, 1960/61, pp. 139–40.

(1) Welsh cryf ‘strong’ [connected to Ir. crí]; (2) Old Irish clú ‘fame’.

McNamara (Leo F.): Morpheme retention in Irish.

In Anthropological linguistics 3, 1961, no. 9, pp. 23–30.

Lexicostatistical confirmation from Irish for Swadesh’s general rate of change.

Devoto (Giacomo): Origini indeuropee.

Firenze: Sansoni, [1962]. xii + 521 pp. illus. (Origines)

‘Tabelle’ (pp. 437ff, separately bound), contain the nucleus of the I.E. vocabulary in 10 semantic divisions, with O.I. equivalents.

Sommerfelt (Alf): The works of the year in Torr, Co. Donegal.

In Lochlann 2, 1962, pp. 7–17.

Terms taken down in 1915–16, 1921.

Watkins (Calvert): Indo-European metrics and archaic Irish verse.

In Celtica 6, 1963, pp. 194–249.

Incl. discussion of the vocabulary of E.I. poetic activity.

Schmidt (Karl Horst): ‘Gut’ und ‘schlecht’ im Irischen.

In StH 3, 1963, pp. 173–8.

Pinault (Jord): Notes sur le vocabulaire gaulois.

In Ogam 15, 1963, p. 385–92.

1. Gaulois AMMAN, vieil-irlandais amm, la racine Indo-hittite *xeme; 2. Gaulois MID(S), v.-irl. mí, gén. mís ‘mois’.

Ó Cuív (Brian) (ed.): Scél : arramainte : stair.

In Éigse 11, 1964/66, (pt. 1), p. 18.

Comment on their distinction, from MS Rawl. B 512; Engl. transl.

Lazzeroni (Romano): Considerazioni sulla formazione del lessico indoeuropeo occidentale.

In SSL 4, 1964, pp. 1–86.

Ó Danachair (Caoimhín): The spade in Ireland.

In Béaloideas 31, 1963 (1965), p. 98–114.

With Ir. terminology.

Meid (Wolfgang): Zu einigen keltischen und germanischen Bildungen mit st-Suffix.

In Sprache 11, 1965, pp. 122–30.

Lucas (A. T.): Washing and bathing in ancient Ireland.

In JRSAI 95, 1965, pp. 65–114.

With Ir. terminology.

Fleischmann (Aloys) & Gleeson (Ryta): Music in ancient Munster and monastic Cork.

In JCHAS 70, 1965, pp. 79–98.

Also of interest for terminology.

Ó Cuív (Brian): Linguistic terminology in the mediaeval Irish bardic tracts.

In TPS 1965 (1966), pp. 141–64.

Lucas (A. T.): Irish-Norse relations: time for a reappraisal?

In JCHAS 71, 1966, pp. 62–75.

Incl. ‘Norse influence on Irish boats and navigation’ (with terminology), etc.

Campanile (Enrico): Tre etimologie irlandesi.

In SSL 6, 1966, pp. 149–56.

1. sétig ‘moglie’; 2. fracc ‘donna’, moglie’; 3. airech ‘concubina’.

Lockwood (W. B.): Linguistic taboo in Manx and Anglo-Manx.

In JMM 7, (no. 82, 1966), pp. 29–32.

Ó Concheanainn (Tomás): Ainmneacha éideimhne.

In Dinnseanchas 2, 1966/67, pp. 15–9.

1. aonach [‘hill (-slope)’]; 2. *trosc, trosca [< tur + easc(a)]; 3. riasc [< rē + easc; corriasc ‘heron’ incorporates riasc rather than iasc].

Thomson (R. L.): Notes on some Manx words.

In JMM 7, (no. 83, 1967), pp. 62–4.

Dolley (Michael) & Mac Niocaill (Gearóid): Some coin-names in Ceart Uí Néill.

In StC 2, 1967, pp. 119–24.

Ó Séaghdha (Nessa Ní Shéaghdha): Notes on some scribal terms.

In 461 [Celtic studies], pp. 88–91.

(1) sellad ‘examining, testing’; (2) gaibid ‘takes down from dictation; chooses, excerpts, edits’.

Lucas (A. T.): Cloth finishing.

In Folk life 6, 1968, pp. 18–67.

With Ir. terminology.

Mac Niocaill (Gearóid) (ed.): Bartholomaei Angelici De proprietatibus rerum liber octavus. Leagan Gaeilge ó thús na 15ú aoise.

In Celtica 8, 1968, pp. 201–42; 9, 1971, pp. 266–315 [to be cont.].

Early 15th c. Ir. transl. of the book on astronomy, based on MS T.C.D. H 2 8; with a Latin text. Of interest for terminology.

Lucas (A. T.): Paring and burning in Ireland: a preliminary survey.

In The spade in northern and atlantic Europe. Ed. by A. Gailey & A. Fenton. Belfast: Ulster Folk Museum, Institute of Irish Studies, 1969. pp. 99–147.

With Ir. terminology.

Lehmann (R. P. M.): Color usage in Irish.

In Studies in language, literature, and culture of the Middle Ages and later. Essays honoring Rudolph Willard. Ed. by E. B. Atwood & A. A. Hill. Austin: University of Texas, 1969. pp. 73–9.

Benveniste (Émile): Le vocabulaire des institutions indo-européenes.

Paris: Les Éditions de Minuit, 1969. 2 voll.

Çabej (Eqrem): Keltisch-albanische Isoglossen.

In Studi linguistici in onore di Vittore Pisani. Brescia: Paideia, 1969. (vol. 1), pp. 167–86.

Greene (David): In momento, in ictu oculi . . .

In Ériu 21, 1969, pp. 25–31.

Reconstruction (with tree) of the phonological and semantic interrelationship of 1. aibritiud ‘moment’, 2. brothad ‘moment; unit of time’, 3. brathad, brafad ‘moment; moving (of the eye)’, 4. prapp ‘quick’, 5. prappad ‘rapid movement’, 6. prap (na súl) ‘moment’, 7. *breab ‘piece’, 8. breab ‘bribe’, 9. preabadh na súl ‘moment’, 10. priobadh nan sùl ‘moment; closing of the eye’, 11. preabadh, breabadh ‘jumping; kicking’, 12. preab, breab ‘jump (n.); kick (n.)’, 13. breabadair ‘weaver’.

Greene (David): faitse, fochlae.

In Ériu 21, 1969, pp. 94–8. (= Varia 2, no. 5)

faitse (orig. ‘what is on the right-hand side’) and fochlae (‘what is on the left-hand side’) used for ‘south’ and ‘north’ respectively.

Fowkes (Robert A.): Some Cymric etymologies.

In StC 4, 1969, pp. 74–9.

1. bodd ‘will, goodwill . . .’ [: Ir. buide]; 2. erch ‘speckled . . .’: erch ‘dark’ [: Ir. erc].

Lockwood (W. B.): Some Manx bird names.

In JMM 7, (no. 85, 1969), pp. 117–20.

Hamp (Eric P.): *ṷes- in Indo-European.

In Acta linguistica Hafniensia 12, 1969, pp. 151–69.

Review of the homophones. New interpretations of O.I. fér ‘grass’, fennaid ‘flays, skins’, feis ‘feast’.

Ó Súilleabháin (Pádraig): Nótaí ar roinnt focal i dTrí biorghaoithe an bháis.

In Éigse 13, 1969/70, pp. 26–9.

1. breis-díol; 2. deithbhireach; 3. fraochmhadra; 4. innliughadh; 5. míchinéal; 6. sólás; 7. Focail eile.

O’Rahilly (Cecile): Words descriptive of hair in Irish.

In Éigse 13, 1969/70, pp. 177–80.

Friedrich (Paul): Proto-Indo-European trees.

In 480 [I.-E. & I.-E.s], (no. 2), pp. 11–34.

Wagner (Heinrich): Old Irish fír ‘truth, oath’.

In ZCP 31, 1970, pp. 1–45, 57–8 [additions], 146 [Nachträge]. (Studies in the origins of early Celtic civilisation, no. 1)
Reprinted [exc. p. 146] in {525}.

Gailey (Alan): Irish corn-drying kilns.

In UF 15/16, 1970, pp. 52–71. illus.

Some Ir. terminology.

Peate (Iorwerth C.): ‘Crwth a thelyn’.

In UF 15/16, 1970, pp. 137–9. pls.

On Ir. cruit and cláirseach.

Adams (G. B.): Grammatical analysis and terminology in the Irish bardic schools.

In FL 4, 1970, pp. 157–66.

With a list of terms.

Lucas (A. T.): Notes on the history of turf as fuel in Ireland to 1700 A.D.

In UF 15/16, 1970, pp. 172–202.

With Ir. terminology.

Lucas (A. T.): Contributions to the history of the Irish house: a possible ancestry of the bed-outshot (cúilteach).

In Folk life 8, 1970, pp. 81–98.

With extensive discussion of Ir. terminology (cúil : cuile, etc.).

Campanile (Enrico): Calchi irlandesi di voci latine.

In SSL 10, 1970, pp. 5–13.

1. mael, 2. soscélae, 3. tama(i)n, 4. ball, 5. maigen, 6. ám, 7. folud, 7.[sic] meirg, 8. feóldénmaid, 9. merugud, 10. amra, 11. óg, 12. oíbel, 13. áinsid.

Williams (J. E. Caerwyn): anant.

In BBCS 24, 1972, (pt. 1, 1970), p. 44–50. (= Nodiadau cymysg, [no. 1])

Discussion on the vocabulary of poetic activity (incl. Ir. anair, etc.).

de hÓir (Éamonn): Roinnt nótaí ar sliabh, binn, cruach in ainmneacha cnoc.

In Dinnseanchas 4, 1970/71, pp. 1–6.

Mac Niocaill (Gearóid): A propos du vocabulaire social irlandais du bas moyen âge.

In ÉtC 12, 1968/71, (fasc. 2, 1970/71), pp. 512–46.

App.: ed. of a series of maxims concerning economy, of not before end 14th c., from MS T.C.D. F 5 3, with French transl., Fearus tighi andso . . .

O’Brien (M. A.): Notes on Irish proper names.

Ed. posthum by Conn Ó Cléirigh.
In Celtica 9, 1971, p. 212.

As preserving common words not found elsewhere.

Greene (David): Periods of time.

In Ériu 22, 1971, pp. 176–8. (= Varia 2, no. 1)

Numeral derivatives indicating periods of time, as deisse, treisse, coícthiges, etc.

Charles-Edwards (T. M.): Some Celtic kinship terms.

In BBCS 24, 1972, (pt. 2, 1971), pp. 105–22.